Archives de catégorie : Matériel

Matériel radio, transceivers, amplificateurs et montages divers

Mise à jour 1.08 pour le firmware du Kenwood TS-590s

Facade TS-590s (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/09/1873_800_350 NULL.jpg)Kenwood vient de publier la version 1.08 du logiciel interne de son transceiver HF de milieu de gamme le TS-590s (http://www NULL.kenwood NULL.com/i/products/info/amateur/ts_590/ts590_update_e NULL.html). Cette version n’apporte pas de réelle nouveauté mais corrige un bogue lié à l’usage de la fonction SPLIT via les commandes CAT. Ce bogue “rare” était gênant pour certains opérateurs de modes numériques et a été découvert il y a quelques mois.

Comme effet de bord un nouveau mode de fonctionnement de la fonction SPLIT a aussi été implémenté et peut-être activé de manière optionnel via une combinaison de touches à la mise en marche du poste. J’avoue que je n’ai pas bien compris concrètement l’apport de cette “fonction” mais je n’ai pas encore eu le temps d’installer personnellement la mise à jour non plus…

Dans tous les cas c’est rassurant de voir que Kenwood continue à écouter ses utilisateurs et corriger les défauts d’un poste qui a maintenant bientôt 3 ans. Cette mise à jour ne déclencehra pas de nouvelles ventes mais fidélisera certainement les clients de la marque.

Préampli HF universel Kits and Parts – Suite

Ca y est, j’ai fini de monter le préampli (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2013/12/04/preampli-hf-universel-kits-and-parts/) avec une alim suffisamment bien filtrée. Je l’ai connecté directement au câble de l’antenne de réception. J’ai fait quelques tests avec l’oscilloscope et mon ANTAN (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/xv4tuj-station-radioamateur-en-ok20ua/analyseur-dantenne-antan-de-f6bqu/) comme générateur de signal. Ce dernier a un signal très carré pas nécessairement représentatif d’une réception HF mais je voulais juste vérifier l’ensemble avant de connecter sur la radio. La sortie de l’ANTAN était lâchement couplée avec la boucle de l’antenne de réception.

Signal 3,5MHz sur préampli 80m 2n5109 (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/12/100_3658 NULL.jpg)Comme vous le voyait sur la photo ci-contre un signal plutôt triangulaire apparaît en sortie. Cela est principalement causé par la bande-passante assez pointue de l’antenne de réception. Je n’avais pas encore fait de mesure précise mais elle est d’environ 100 KHz à -3dB.

J’ai ensuite connecté l’ensemble sur l’entrée dédiée RX de mon TS-590s. Le gain est d’environ 6-7 points S (mesure très approximative), et comme les points S du TS-590s sont plus proches de 3-4dB que de 6dB, c’est cohérent. En pratique ça me place le plancher du bruit un peu trop haut

Cela porte le niveau de bruit moyen à environ S4 avec le PREAMP du TS-590s coupé mais sans l’atténuateur. Un ou deux points S de moins serait peut-être plus juste. Pour cela deux solutions : soit ajouter 3 résistances dans les emplacements prévus sur le CI du préampli pour un atténuateur 3-6dB, soit tout simplement dérégler un peu l’antenne!

En pratique hier je n’ai pas pu vraiment faire beaucoup de QSOs. La propagation était moyenne (avec aussi beaucoup de QSB) et je travaillais. Cela dit, les quelques stations que j’ai contacté m’ont montré un confort accru et un meilleur fonctionnement du NR2 du TS-590s avec un signal un peu plus puissant. Globalement c’est très positif, reste à voir si ça se concrétise par plus de QSOs DX ou pas. Pour le prix de 10$, en tous cas cela valait la peine d’essayer!

Préampli HF universel Kits and Parts

Préampli HF universel W8DIZ Kits and Parts (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/12/100_3648 NULL.jpg)Ce kit se languissait sur mon bureau depuis plusieurs mois. Je l’avais acheté auprès de Kits and Parts (W8DIZ) (http://www NULL.kitsandparts NULL.com/rfamp1 NULL.1 NULL.php) il y a plusieurs mois en même temps que l’ampli 5W classe C pour ma balise WSPR (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2013/06/21/montage-dun-amplificateur-5w-classe-c-de-chez-kitsandparts-com/).

Il couvre toute la bande HF (de 2 à 30MHz) et offre environ 20dBm avec une très large dynamique et un faible bruit. Il est idéal comme préamplificateur pour les bandes basses et permet même d’être alimenté en permanence sans risquer de destruction en cas d’émission. Le transistor utilisé est un 2n5109 avec une poignée de composants en plus. Le prix de 9$ (port en sus) fait qu’on ne réfléchit pas deux fois avant de l’acheter.

La documentation en anglais est très sommaire (10 lignes) et il faut savoir un peu ce qu’on fait avant de se lancer dans la construction. Je fais le même reproche que pour l’ampli QRP Classe C : le PCB est très propre mais les pastilles sont un peu petites surtout si on aime expérimenter et jouer avec les valeurs. Le montage par lui-même ne prend guère plus d’une heure, mais il faut ensuite trouver la connectique (différente pour chaque cas, donc non fournie) et ajouter une alimentation 8V (ou 12V) un peu soignée pour éviter d’apporter du bruit en réception.

Préampli universel W8DIZ 2n5109 monté (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/12/100_3651 NULL.jpg)J’ai donc fini le montage et demain je vais le mettre en service avec mon antenne de réception boucle magnétique (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2012/01/26/antenne-de-reception-bandes-basses/) 80m. Cette dernière fonctionne très bien mais un peu de gain supplémentaire ne lui ferait pas de mal car les bons jours le bruit de bande est en dessous du seuil de réception. En jouant avec le préampli interne du TS-590s et l’atténuateur 20dB j’aurai ainsi une plus large gamme de gain pour répondre à toutes les situations.

J’ai fini de monter et tester mon préampli. La suite de l’article est ici (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2013/12/08/preampli-hf-universel-kits-and-parts-suite/)!

Revue technique détaillée “In-Depth Manual” du Kenwood TS-990s

TS990s IDM extrait OL principal (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/12/TS990s_IDM_extract_LO NULL.png)Kenwood vient de publier la version anglaise (après celle en japonais il y a quelques mois) de la revue technique détaillée du TS-990s (http://www NULL.kenwood NULL.com/i/products/info/amateur/ts_990/pdf/TS-990S_IDM NULL.pdf). Comme pour tous les transceivers récents de la marque, ce In-Depth Manual de 102 pages donne un éclairage technique sur les choix des ingénieurs et les petites astuces pour mieux comprendre le fonctionnement de son poste décamétrique. Savant mélange de technique et de marketing, sans être une analyse critique poussée c’est une excellente lecture. Attention, ce document ne remplace pas le manuel utilisateur ou le manuel de service, mais le complète.

Cliquez ici pour la télécharger (http://www NULL.kenwood NULL.com/i/products/info/amateur/ts_990/pdf/TS-990S_IDM NULL.pdf). (Merci à Ian G3NRW pour l’info (http://homepage NULL.ntlworld NULL.com/wadei/ts-990 NULL.htm)).

Ma pomme dans CQ Magazine de Décembre – Kits balise WSPR

Sommaire CQ Décembre 2013 (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/11/2013_12_cq_toc NULL.jpg)Le numéro “Spéciale technique” de décembre de CQ Magazine (http://www NULL.cq-amateur-radio NULL.com/) contiendra un article que j’ai écrit à propos des micro-contrôleurs MSP430 et du LaunchPad de Texas Instruments. En fait j’ai proposé cet article il y a plus d’un an mais ils ne trouvaient pas la place adéquate dans leurs colonnes.

Pour continuer sur ma lancée, je leur ai aussi proposé un article détaillant comment fabriquer sa propre balise WSPR ou QRSS avec un DDS AD9850 et un LaunchPad MSP430. C’est en fait la balise que je proposais en kit (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2013/03/21/la-balise-wspr-de-g4jvf/) dont je vais publier les schémas et code source. En principe l’article est accepté pour une publication au premier semestre 2014, j’attends leurs demandes de corrections.

Il y a quelques jours Hans G0UPL a lancé son kit Ultimate QRSS beacon 3 (U3) (http://hanssummers NULL.com/ultimate3 NULL.html)qui a maintenant atteint un bon niveau de fonctionnalité et surtout de stabilité (les premières versions ont essuyées pas mal de bogues). Il propose en option les kits module GPS et platine de filtre de bande à commutation par relais. C’est aujourd’hui l’offre la plus intéressante car il en produit des volumes de plusieurs centaines d’exemplaires. Son seul inconvénient c’est que Hans refuse d’en ouvrir le code source et qu’il est donc impossible de faire vos propres adaptations…

Au passage je suis content de voir que mon travail a porté ses fruits et que Hans a intégré dans son codes des idées issues du mien comme la mise en veille du DDS par le bit W34 et le mode WSPR-15 (pour les VLF). Je suis sûr que le côté “reprogrammable” de mes kits l’a aussi poussé à diffuser les binaires de ses firmwares en ligne pour que les utilisateurs puissent faire les mises à jour, ce qu’il ne voulait pas faire au début.

Caractérisation des connecteurs PL-259 (dit UHF) par W0QE et K9YC

Larry W0QE a écrit un article intéressant sur des calculs et mesures faites sur différents connecteurs PL-259 et SO-239 (http://www NULL.w0qe NULL.com/Technical_Topics/uhf_connector_compensation NULL.html). Ces connecteurs dits “UHF” ont été inventé pour des usages militaires au tout début de l’utilisation des câbles coaxiauxW0QE Coupe transverse PL-259 (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/11/W0QE_UHF_Connector_Cutaway NULL.jpg) quand UHF signifiait en gros “plus que 30 MHz”.

La conclusion est, en résumé, qu’il est possible de faire des connecteurs de ce type qui tiennent la route jusque 500MHz avec des ROS de 1.0195:1 à 30MHz, 1.0627:1 à 100 MHz et 1.2804:1 à 500 MHz. Bien entendu les modèles les moins chers n’auront pas les mêmes caractéristiques.

Les calculs théoriques montrent aussi qu’en allongeant une partie du conducteur central on atténue l’effet de la désadaptation d’impédance, et c’est ce que font les connecteurs de bonne qualité. Autre solution que l’on trouve sur certains SO-239 de Wattmètre VHF de qualité, c’est l’utilisation d’un diélectrique sur air qui augmente l’impédance vers les 46 ohms, réduisant encore la différence d’impédance.

Jim K9YC va un peu plus loin et fait les mêmes mesures dans un système réel, c’est à dire avec 30 mètres (100 pieds) de câble LMR400 (http://k9yc NULL.com/UHFConnectorImpedance NULL.pdf), pour se rendre compte qu’à 400 MHz la perte ajoutée par la désadaptation d’impédance n’est que de 0,05dB (par rapport au 2,57dB du câble lui même). C’est donc tout à fait négligeable!

Ouverture du TS-990s et changement d’un encodeur rotatif par Howard VE2AED

Acheté en avril, le Kenwood TS-990s d’Howard a commencé à montrer un problème de fonctionnement sur un des contrôles rotatifs secondaires. C’est un problème de vieillissement courant sur les encodeurs rotatifs mécaniques ou même optique, toutefois dans ce cas c’est très tôt dans la vie de l’équipement et c’est donc anormal.

La radio d’Howard est toujours sous garantie et Kenwood a bien entendu confirmé prendre en charge la panne. Le problème c’est qu’Howard habite à l’Est du Canada et que le centre de garantie est en Californie. L’OM étant un peu isolé géographiquement avec une radio dont le poids et la taille ne facilite pas de transport, il a décidé de faire la réparation lui-même. Kenwood lui a envoyé une pièce de rechange et de son côté lui a lu très attentivement le manuel de service.

Voici la vidéo retraçant l’opération. Notez le calme et le soin pris par Howard. Il n’hésite pas à s’arrêter, lire le manuel de service attentivement et revenir plus tard à son travail. C’est la clef du succès dans une opération de ce type, où la moindre précipitation peut endommager gravement un poste à 8000€…

Réparation TS-990s Howard VE2AED (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=SEjuCU6i_4w)

Mise à jour 1.05 du firmware pour le Kenwood TS-990s

Kenwood TS-990s filtre principal (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/01/main_img_filters01 NULL.jpg)Il y a quelques jours Kenwood a rendu disponible la version 1.05 du logiciel interne de son transceiver HF haut de gamme le TS-990s. Cette mise à jour a déjà installée par plusieurs OMs et se réalise sans surprise. La page officielle de téléchargement ne cite que des améliorations mineures de l’ergonomie (http://www NULL.kenwood NULL.com/i/products/info/amateur/ts_990/ts990_update_e NULL.html), mais certaines corrections de bogues peuvent parfois être incluses sans être officiellement listées.

Accessoires et antennes INAC-Radio

J’ai récemment reçu un e-mail un peu anonyme,froid et au premier abord peu engageant me présentant un nouveau site web. Toujours méfiant vis-à-vis des spams, phishing, et autres virus envoyés par e-mail, j’ai hésité à l’ouvrir. Finalement celui-ci me redirigeait vers un site tout ce qu’il y a de plus de normal.

Antenne boucle magnétique AH521 INAC (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/11/AH521_INAC NULL.jpg)Ce nouveau fournisseur espagnol (merci Jérémie pour la précision) se nomme INAC et propose via son site multilingue quelques accessoires originaux et des antennes de type boucle magnétique (http://inac-radio NULL.com/fr). On y trouve par un exemple un décodeur de télégraphie (http://inac-radio NULL.com/fr/Decodificador-de-Telegraf%C3%ADa?path=60), des condensateurs variable à air haute-tension (http://inac-radio NULL.com/fr/Componentes/Condensador-variable-de-30350pF), des alimentations 12V, un rotor d’antenne et sa commande, un wattmètre-ROSmètre… Les antennes boucle magnétique semblent sa spécialité et en apparence sont de bonnes facture. Les prix, sans être bon marché, sont en ligne avec ce qu’on attend de ce type de fournisseur. La traduction en français du site est approximative mais ne gêne pas la compréhension des informations essentielles. Si vous avez plus de retour sur ce vendeur, n’hésitez pas à revenir vers moi…

Le Bitx de N2CQR sur Hackaday.com

Bitx N2CQR (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/11/bitx NULL.jpg)Le site Hackaday.com et très connu des bidouilleurs anglophones de tout poils car il est souvent à la pointe des infos techniques et idées un peu loufoques mais que l’on trouve toujours intéressantes car elles mêlent la technique avec l’insolite.

Bill N2CQR, bien connu pour le podcast SolderSmoke (http://soldersmoke NULL.blogspot NULL.com/) a écrit quelques articles (http://hackaday NULL.com/2013/09/23/guest-rant-ham-radio-hackers-paradise/) en tant qu’invité sur Hackaday. L’un de ses billets est actuellement mis en avant (http://hackaday NULL.com/2013/11/13/bitx-a-return-to-hackers-paradise/) donnant une visibilité un peu plus large pour le concept du transceiver Bitx, facilement reproductible avec des composants de récupération..