Archives par mot-clé : kenwood

HAM Radio, Matériel

Ouverture du TS-990s et changement d’un encodeur rotatif par Howard VE2AED

Acheté en avril, le Kenwood TS-990s d’Howard a commencé à montrer un problème de fonctionnement sur un des contrôles rotatifs secondaires. C’est un problème de vieillissement courant sur les encodeurs rotatifs mécaniques ou même optique, toutefois dans ce cas c’est très tôt dans la vie de l’équipement et c’est donc anormal.

La radio d’Howard est toujours sous garantie et Kenwood a bien entendu confirmé prendre en charge la panne. Le problème c’est qu’Howard habite à l’Est du Canada et que le centre de garantie est en Californie. L’OM étant un peu isolé géographiquement avec une radio dont le poids et la taille ne facilite pas de transport, il a décidé de faire la réparation lui-même. Kenwood lui a envoyé une pièce de rechange et de son côté lui a lu très attentivement le manuel de service.

Voici la vidéo retraçant l’opération. Notez le calme et le soin pris par Howard. Il n’hésite pas à s’arrêter, lire le manuel de service attentivement et revenir plus tard à son travail. C’est la clef du succès dans une opération de ce type, où la moindre précipitation peut endommager gravement un poste à 8000€…

Réparation TS-990s Howard VE2AED (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=SEjuCU6i_4w)

HAM Radio, Matériel

Mise à jour 1.05 du firmware pour le Kenwood TS-990s

Kenwood TS-990s filtre principal (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/01/main_img_filters01 NULL.jpg)Il y a quelques jours Kenwood a rendu disponible la version 1.05 du logiciel interne de son transceiver HF haut de gamme le TS-990s. Cette mise à jour a déjà installée par plusieurs OMs et se réalise sans surprise. La page officielle de téléchargement ne cite que des améliorations mineures de l’ergonomie (http://www NULL.kenwood NULL.com/i/products/info/amateur/ts_990/ts990_update_e NULL.html), mais certaines corrections de bogues peuvent parfois être incluses sans être officiellement listées.

HAM Radio, Matériel

Vidéo chaîne d’assemblage du TS-990s chez Kenwood

Ce petit film publicitaire en japonais ne vous apprendra rien sur le haut de gamme décamètrique de Kenwood. Toutefois les images sont jolies et on découvre les chaînes de montage du TS-990s ainsi que l’assemblage manuel de certaines pièces. Je regrette juste les bruitages ajoutés sur le film pour les scènes des robots de montage des composants par exemple…

Vidéo assemblage TS-990s usine Kenwood (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=zLLiHqFdmsA)

Merci à Roar LA4AMA pour l’info.

HAM Radio, Matériel

Le Noise Blanker du TS-590s en action

[GTranslate]

La dernière fois je vous montrais la démonstration du fonctionnement du Noise Blanker du Ten-Tec Eagle 599 Eagle, et c’est vrai que la vidéo était éloquente (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2013/04/07/efficacite-du-noise-blanker-du-ten-tec-eagle/).

Ce matin, en participant au concours Oceania DX Contest en BLU, j’ai eu l’occasion de faire de même avec mon TS-590s. Ce que je montre ici c’est l’efficacité des deux circuits de Noise Blanker du TS-590s NB1 (analogique sur la FI) et NB2 (100% numérique). Ne confondez pas ce système destiné à supprimer les bruits électriques périodiques (à l’origine allumage de voiture et radars Trans-Horizon russe) avec celui du Noise Reducter (NR) qui lui aussi était enclenché et qui sert à améliorer le rapport signal à bruit en retirant les bruits aléatoires (bruits atmosphériques et bruits de fond de bande HF).

Attention, la vidéo est filmée à main levée avec mon smartphone et la qualité du son n’est pas fameuse, mais elle montre toutefois le rôle rempli par le NB. Le bruit est vraisemblablement celui d’un RADAR ou d’un autre équipement militaire. Au début je pensais à une télé plasma, mais le bruit se déplace en fréquence et on le retrouve de manière cyclique sur plusieurs bandes (14, 18 et 21 MHz typiquement).

CW, HAM Radio, Matériel, SoftRock et SDR

Connecter un Kenwood TS-590s et un SDR AFEDRI avec Net SDR et CW Skimmer

Schéma connexion TS590s et AFEDRI par GM0DEQ (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/09/GM0DEQ_TS590s_AFEDRI NULL.png)Sur la page de Ian G3NRW, dans la rubrique How-To, vous trouverez en bas de la liste un document de Bo GM0DEQ appelé “How to Integrate the Kenwood TS-590S with AFEDRI – NET SDR & CW Skimmer” et qui décrit comment faire fonctionner un Kenwood TS-590s, un récepteur SDR à conversion numérique directe AFEDRI (http://www NULL.afedri-sdr NULL.com/) avec les logiciels Net SDR et CW Skimmer.

Le document est très très complet, fait 23 pages et couvre tous les aspects du problème avec de nombreux schémas, photos et captures d’écran. Un modèle de document technique.

Au passage, pour ceux qui ne le connaisse pas, l’AFEDRI (http://www NULL.afedri-sdr NULL.com/) est aujourd’hui le must-have des récepteurs SDR bon marché. Très large bande (100 KHz à 30 MHz), à conversion directe DDC et disposant d’un port Ethernet, il permet de recevoir simultanément jusque 1850 KHz de bande passante! A 249$ seulement, son seul défaut est la résolution limitée de son ADC (12 bits) qui réduit la dynamique et augmente le bruit de conversion. En pratique, ce n’est pas un problème tant que c’est pour de la réception, mais n’en attendez pas un concurrent au Flex-6700 (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2013/06/28/nouvelles-des-flex-6700/).

HAM Radio, Matériel

Mise à jour 1.04 du firmware pour le Kenwood TS-990s

Refroidissement TS-990s (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/01/transmit_img_unit01 NULL.jpg)Kenwood vient de rendre disponible au téléchargement une nouvelle version du logiciel interne de son transceiver décamétrique haut de gamme le TS-990s. Officiellement celle-ci ne contient que deux modifications, mais certaines sources internes de Kenwood recommande de l’installer car elle comporte plusieurs petites corrections de bogues non documentées. En particulier sur certains équipements une mauvaise détection de la température amène parfois une mise en sécurité du poste (erreur 0050). Certains OM ont eu cette erreur une petite dizaine de fois, d’autres jamais, mais une correction est attendue.

Kenwood a aussi mis sur son site web le très attendu In-Depth Manual pour le TS-990s (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/products/amateur/pdf/ts-990_in-depth_manual_j NULL.pdf), supplément technique qui décrit tous les choix techniques et les astuces dans la conception et l’utilisation de son transceiver. Malheureusement cette édition de 102 pages est en japonais seulement, mais elle laisse présager une traduction imminente.

HAM Radio, Matériel

Interviews de JA6QXW, ingénieur en chef de Kenwood pour les TS-990s et TS-590s

JA6QXW Kenwood Responsable design TS-590s et TS-990s Kenwood (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/08/JA6QXW_Kenwood NULL.jpg)Voici plusieurs interviews de Tori JA6QXW (à gauche sur la photo) ingénieur en chef responsable du design des transceivers TS-590s et TS-990s (et aussi TS-2000 et TS-480) pour la division communications de Kenwood.

La première en anglais a été faite en marge du salon de Dayton et est l’oeuvre de Gordon West (HAM Nation). La deuxième série en japonais est visible sur le site de Kenwood Japon (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/products/communications/amateur/ts_990_interview/). JR1CFP, Joichi-san (à droite sur la photo), DXer bien connu et éditeur d’un magazine de voitures japonais, interroge JA6QXW sur son dernier bébé.

Interview de JA6QXW par WB6NOA (Gordon West) de HAM Nation (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=GC5ZDafbN50)

HAM Radio, Matériel

Mises à jour multiples pour le TS-990s

Kenwood TS-990s par W6GPS (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/02/TS990s_W6GPS NULL.jpg)Kenwood a publié de nombreuses mises à jour concernant son transceiver décamètrique haut de gamme le TS-990s (http://www NULL.kenwood NULL.com/i/products/info/amateur/software_download NULL.html). La principale mise à jour concerne le firmware (logiciel interne du transceiver) qui comporte plusieurs demande de modifications demandées par les utilisateurs ces dernières semaines. L’AGC dispose maintenant de réglages plus étendus, le bruit de relais en transmission CW full-break-in (QSK) a été diminué, le volume maximum du retour contrôle de la voix en émission est augmenté de 6dB… La documentation a été mise à jour en conséquence, et les programmes de contrôle du TS-990s sur un PC ont eux aussi eu droit à une mise à jour. A noter que les programmes ARUA et ARHP/ARVP de prise de de contrôle pour le TS-590s ont eux aussi eu droit à une update.

HAM Radio, Matériel

Démonstration vidéo des fonctionnalités DSP du TS-990s

Un commentaire

John K7FD a enregistré quelque petits films vidéos où il montre l’apport des différents algorithmes DSP du TS-990s pour un traffic BLU.

Utilisation du réducteur de bruit NR1 (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=vRl6NWh8SGQ)

Utilisation du BEF (Band Elimination Filter) pour supprimer le bruit généré par un micro-ordinateur (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=Nvj3OPziToE)

Utilisation du NB2 (Noise Blanker numérique) (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=XZuDa6sfk-w)

HAM Radio, Matériel

Résultats des tests du TS-990s par Rob Sherwood NC0B

Rob NC0B a publié les chiffres de son banc d’essai du Kenwood TS-990s sur sa page de classement des récepteurs (http://www NULL.sherweng NULL.com/table NULL.html).

Kenwood TS-990s filtre principal (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/01/main_img_filters01 NULL.jpg)Globalement les résultats sont excellents et confirme le sentiments de propriétaires du nouveau transceiver HF haut de gamme de Kenwood. En particulier, la dynamique du troisième ordre à 20 KHz (DR3 @20KHz) est la plus élevée jamais mesurée. Le bruit de phase est aussi très bon avec 128 dBc/Hz à 10 KHz et 150 dBc/Hz à 50 KHz. Par contre, le transceiver est classé derrière le TS-590s car la valeur utilisée pour le classement est celle de la gamme dynamique du troisième ordre à 2KHz, et les mesures ont été limitées par le bruit de phase. De plus avec le filtre 500Hz des produits d’intermodulation passive sont apparus. Ceci peut être du à un défaut sur cet échantillon particulier mais il faudrait faire des tests sur un autre modèle pour confirmer ou infirmer les tests.

Rob insiste sur le fait qu’il faut lire les notes de bas de page pour bien comprendre les mesures. Le TS-990s est techniquement très complexe et de grandes variations existent entre les différentes bandes.

Les ingénieurs de Kenwood et en particulier celui responsable du design du TS-990s étant à l’écoute des retours du terrain (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2013/04/12/firmware-1-02-pour-le-ts-990s/), il est très probable qu’une suite sera donnée à ces tests.