Micro Turner +3B

Microphone Turner +3B années 70 (http://capheda NULL.files NULL.wordpress NULL.com/2009/11/turnerplus3black NULL.jpg)Ca y est, vendredi j’ai adapté mon précieux microphone Turner +3B (http://www NULL.cbgazette NULL.com/plus3b NULL.html) (le B c’est pour Black) sur le FT-100. N’ayant pas réussi à trouver de connecteur ou de solution “propre”, j’ai du démonter le câble du micro d’origine du FT-100 pour l’adapter sur le +3B. Une résistance pour la PTT (il faut 23kΩ selon Yaesu, mais 30kΩ ont été ok) et c’était joué! Il y a quinze ans j’y avais ajouté un condensateur de 100nF plastique sur la sortie BF mais je ne me souviens plus pourquoi… Peut-être pour couper les basses fréquences, mais je n’en suis pas sûr, alors je l’ai retiré.

Manfred HS0ZEU m’a aidé a faire quelques réglages de modulation mais je pense qu’il me faudra encore un peu de temps pour affiner tout cela. Le micro semble plus sensibles aux bruits environnants, mais la clarté de la BF semble supérieure.

Le Turner +3B a été très diffusé dans les années 70 surtout auprès des opérateurs Citizen Band américain. Les radioamateurs le plébiscite depuis des années et il fait partie avec le matériel Shure (http://www NULL.shure NULL.com/ProAudio/Products/WiredMicrophones/us_pro_522_content) de ces micro qui ont la peau dure!

Le schéma électronique du micro (http://inforadio NULL.free NULL.fr/articles NULL.php?lng=fr&pg=103) est très simple mais son compresseur semble très efficace. Il produit une BF percutante très adaptée pour la BLU sans trop déformer la voix de l’OM. En plus, contrairement aux compresseurs intégrés aux transceivers modernes, celui du Turner conserve un certain relief à la voix.

Générateur HF et pont de mesure

Analyseur d'antenne en kit monté (http://capheda NULL.files NULL.wordpress NULL.com/2009/11/antan_monte NULL.jpg)
Tout est soudé et fonctionne!

J’ai fini de monter la partie géné HF et pont de mesure de l’ANTAN. Encore une fois ça a fonctionné du premier coup. Il faut dire aussi que la réalisation reste assez simple et accessible aux débutants soigneux (ce que je n’étais pas il y a quelques années…). Le générateur peut monter jusque 50MHz. F6BQU dit de ne pas dépasser 30MHz car les mesures seront fausses… Je me demandais si le problème vient de la source du signal (le LT1799 est vendu pour 32MHz) qui ne produirait plus un signal propre, des diodes qui ne commutent plus assez vite ou du transfo HF qui “mécaniquement” ne suit plus… J’ai depuis reçu la réponse de Luc F6BQU que je reproduis ci-contre :

La bonne réponse est le transfo. En effet il y a beaucoup trop de spires sur un tore de forte perméabilité. Il faudrait réaliser un autre transfo avec seulement trois spires pour monter au-dessus de 30 MHz. Et également prévoir un montage plus adapté à ces fréquences.
Pour utiliser l’Antan en générateur HF, c’est envisageable en générateur simple, à défaut de mieux (quelques OM’s s’en servent). Mais le signal issu du LT1799 n’est pas un signal pur. Il est affecté d’un “jitter”, c’est-à-dire une variation très rapide de fréquence autour de la fréquence centrale. Pour une utilisation en analyseur d’antenne, il n’y a pas de problème, mais en géné pur et stable, à vous de voir.

Fréquencemètre en kit (http://capheda NULL.files NULL.wordpress NULL.com/2009/11/fp50_monte NULL.jpg)
Le fréquencemètre est monté et fonctionne

Ci-joint quelques photos avant que je ne mette sous tension (panne d’électricité quand j’ai pris les photos). Il ne me reste plus qu’à mettre le tout dans un boîtier, ce que je vais essayer de faire dans la journée ou demain… Nouvelle difficulté par contre : trouver des boutons! C’est tout de même dingue, sur les 2 magasins d’électronique que j’ai fait, pas moyen de trouver des boutons pour les potentiomètres… J’aimerai aussi trouver un condensateur variable, mais je pense que j’aurai plus de chance du côté des vendeur de postes radio d’occasion…

Autre fournisseur de kits HF

Ca y est, j’ai fini de monter le fréquencemètre de l’ANTAN et il a fonctionné du premier coup. Je dois dire que je suis fier car la patience n’est pas mon fort, et je crois que tous les kits que j’avais réalisé dans ma jeunesse avait eu des débuts plus hésitants… Avec l’âge on apprend la rigueur et le soin dans le montage! Je vais essayer de prendre quelques photos pour illustrer un peu.

Il me reste à faire la platine générateur HF + pont de mesure. Je n’ai pas réussi à trouver de condensateur variable ici. C’est d’ailleurs mon principal soucis : l’approvisionnement en composants à Can Tho. Ici on répare (TV, lecteurs DVD, Hi-Fi) mais on ne réalise pas. Du coup les composants qu’on trouve sont ceux qui tombent en panne ou cassent… Pas moyen de trouver une barrette de connecteurs tulip par exemple!

A part ça j’ai trouvé un autre OM qui conçoit et distribue des kits HF à réaliser soi-même. C’est F1BBU et son site est assez peu loquace (http://pagesperso-orange NULL.fr/jacques NULL.legoff/srealisa NULL.htm) mais c’est à creuser.

Kit HF à réaliser soi-même

J’ai commencé le montage du fréquencemètre FP-50 pour l’analyseur d’antenne ANTAN de F6BQU. Je dois avouer que la qualité des kits fournis par l’ARTRA-QRP est très bonne. La documentation est claire et peu de choses sont laissées au hasard même concernant les ajustements mécaniques.

 

Récepteur simple pour débutants par F6BQU
Photo d'une réalisation de F6BQU, un récepteur BLU simple sur 3 bandes

Ca m’a rappelé le kit récepteur broadcast AM que j’avais fait : un kit Office du Kit, le OK179. J’en ai retrouvé la doc en France pendant les vacances. Le circuit utilisé est un TDA1046 sur lequel je trouve très peu d’infos malheureusement. Je me souviens aussi que le manque de patience et de soin lié à la jeunesse (je m’améliore avec l’âge) m’avait fait demandé l’aide de F1GUM pour le faire fonctionner…

 

Du coup j’ai regardé ce qui pouvait être sympa à réaliser dans la même veine et c’est encore chez F6BQU que j’ai trouvé un kit très sympa sur 3 bandes (http://lpistor NULL.chez-alice NULL.fr/rx3bds NULL.htm). Il fonctionne en BLU et semble très simple à faire. Le kit est disponible chez Dahms-Electronic (http://www NULL.dahms-electronic NULL.com/xxx NULL.php?id_section=4&PHPSESSID=d49a161a50712072b6e8df19e5eeb52c)à Strasbourg. Un autre petit récepteur encore plus simple (http://lpistor NULL.chez-alice NULL.fr/rxsimple NULL.htm) pourrait satisfaire les écoles et les débutants.

Le Forty dans sa première version améliorée (1b) est aussi très intéressant car sur une seule platine. Le Forty II est plus évolué mais s’éloigne un peu du côté “QRP”. Le problème c’est que je trouve ces kits un peu chers…

Quelques emplettes…

A côté des repas dans la famille et chez les amis et du tourisme, je profite de notre séjour familiale en France pour rapporter quelques bricoles techniques. J’ai revendu mon antenne ATAS-100 inutilisée contre un adaptateur d’impédance Yaesu FC-707 et un peu d’argent. L’argent m’a permis de faire un investissement ô combien utile : un analyseur d’antenne en kit, l‘ANTAN de l’association ARTRA (http://www NULL.artra-qrp NULL.com/Antan/antan NULL.html). Je pourrais d’une part m’amuser à le monter et ensuite bricoler de nouvelles antennes que j’ai en projet dans ma petite tête.

Je vais aussi ramener l’excellent micro que m’avais offert F1GUM, un Turner +3B. Celui d’origine du FT-100 n’est pas mauvais, mais un vrai micro de table, unidirectionnel et de bonne qualité devrait améliorer la qualité de la BF. Ensuite je vais en profiter pour reprendre une dizaine de mètres de câble coaxial RG-58, pas évident à trouver au Viêt-Nam, qui me permettra de faire de nouvelles antennes, ainsi qu’un ou deux tores de ferrite pour faire des baluns. Avec tout ça les valises devraient être pleines… ou du moins encore assez vide pour emmener les cadeaux pour le petit Paul!

Vietnamese Amateur Radio Club

J’ai rapidement fait un petit site (un blog en fait) pour le VARC (http://varc NULL.wordpress NULL.com/), le radio-club amateur vietnamien qui se charge des démarches pour la licence radio. J’espère clarifier ainsi un peu la procédure et montrer les diverses activités radio en rapport avec le Viêt-Nam.

Revues Radioamateur-Magazine et HAM-Mag

Voici mon avis sur la lecture des deux derniers représentants de la presse radioamateur française (francophone peut-on dire, bien que je ne sache pas ce qui existe au Canada). Ne pouvant vivre des subventions comme le fait Radio REF, l’unique mode de publication reste aujourd’hui internet, mais le format est celui d’une revue contrairement aux sites de nouvelles et autre blogs.

L’une est gratuite (mais d’un prix raisonnable), l’autre est payante… pourquoi chercher à comparer me direz-vous? Eh bien, soit, je ne comparerai pas. Les deux sont complémentaires et ont des approches très différentes. Un OM peut vraisemblablement s’abonner aux deux revues et y trouver son compte. Tout comme il appréciera encore de lire les bulletins de liaison de différentes associations dont celui de OnHAM-NMR (http://www NULL.onham NULL.com/) (section UBA de Namur) qui est disponible gratuitement en ligne ou encore lire les différents sites de news.
Ces deux revues tombaient à point car après une absence d’activité radio de près de 10 ans, je me décidait à affûter à nouveau mes antennes et mes oreilles. J’étais donc à la recherche d’un moyen de reprendre pied avec tout un tas de notions qui s’étaient parfois cachées dans un coin de mon esprit. J’étais curieux de voir aussi l’évolution du matériel (et quelle évolution avec l’arrivée des DSP IF sur des transceivers bon marché) et de retrouver quelques notions d’électronique HF de base.

Commençons par HAM-Mag (http://ham NULL.france NULL.free NULL.fr/). Si les premiers numéros tenaient vraiment du “fanzine”, l’ensemble du produit est en claire progression. La maquette s’affine, le contenu se stabilise et se précise, le magazine trouve ses contributeurs et ses lecteurs. L’absence de vraie ligne éditoriale en fait encore une revue parfois déroutante à lire, mais ce n’est pas un problème critique. Plus gênante pour moi est d’une part l’absence d’essai de matériels et d’équipements, et d’autre part le manque d’originalité de certains articles. Dans les deux cas l’exercice a ses limites on le verra.
Aussi, les longs articles techniques (le Bingo SSB) pourraient-être mieux chapitrés et segmentés. Je sais très bien que c’est beaucoup de travail et que si je ne suis pas content je n’avais qu’à écrire l’article moi-même (je dis ça sans ironie), mais c’est là où le travail d’un rédacteur se paye. Ca fait gagner en intérêt pour la revue et en compréhensibilité pour l’article. Publier les schémas et typon en tête d’article et les explications par la suite (tout en reprenant les schémas) satisfait les plus curieux, permet aux plus avancés d’entre-nous de se mettre au travail de suite, et donne envie aux autres d’attendre le prochain numéro.
Tout ce que je viens de dire n’est plus si vrai avec la nouvelle maquette inaugurée avec le numéro 33. Une nette amélioration est sensible, il reste à espérer que les nouvelles méthodes seront appliquées de manière cohérentes par la suite.

Ensuite Radioamateur-Magazine (http://www NULL.radioamateurmagazine NULL.fr/). Le tarif de 1,80€ par numéro n’est pas excessif loin de là (quoique pour moi au Viêt-Nam c’est plus cher que toutes les revues que je puisse acheter ici), mais la commande de pack d’anciens numéros est plus intéressante, d’autant plus que le fort de ce magazine n’est pas l’actualité. C’est d’ailleurs vrai pour toute la presse traditionnelle en général. Aujourd’hui c’est dur de lutter avec les sites d’information en ligne et les flux RSS. Un bon magazine doit donc approfondir son contenu et prendre ses positions pour alimenter le débat et surtout le créer. Radioamateur Magazine remplit parfaitement sa mission sur ce point là tant par les essais d’équipements que les entretiens avec des personnalités du monde associatif.
Les essais de matériel sont instructifs, assez exhaustifs et plutôt objectifs, même si de nos jours une analyse critique totalement indépendante est dure à mener. Quoiqu’il en soit, retrouver dans trois numéros de suite la même annonce de “nouveauté” (transverter DB6NT) relève du publi-reportage et devrait-être clairement annoncé comme tel. La première fois l’information a une réelle valeur. Par la suite c’est un message commercial. Du point de vue du client, c’est toujours désagréable d’avoir dans un magazine une page dont on a l’impression qu’elle a été payée deux fois (une fois par l’annonceur et une fois par le lecteur).

Pour finir, je tiens à signaler l’attitude commerciale très positive de Radioamateur-Magazine (http://www NULL.radioamateurmagazine NULL.fr/)et la chaleur du dialogue de Philippe F1FYY ce qui est toujours très agréable.

Je tiens aussi à faire part d’une critique qui vaut pour toute la presse technique et même au-delà (presse moto par exemple). La frontière entre information et publicité est souvent mince et difficile à marquer. Un exemple : un constructeur que vous aimez bien (vous ne le cachez pas, et c’est votre rôle de journaliste) annonce un nouveau matériel; Vous relayez l’annonce parfois en reproduisant d’un peu trop près le discours du marketing technique; Quand le constructeur vous prête le matériel pour essai vous publiez un essai de ce même matériel. Peut-on vous reprocher de ne pas informer les lecteurs de l’actualité de son concurrent? De ne pas faire de comparatif objectif des équipements?
En théorie, oui… Si vous vous réclamez comme journaliste et comme revue technique, vous devriez être en mesure d’avoir pour essai tous les matériels disponibles et vous assurez qu’ils correspondent bien à ceux du marché, voire acheter vous-même le matériel. Dans la pratique, et au vu de l’état de la presse technique française dans tous les domaines que ce soit, c’est impossible, et à l’impossible nul n’est tenu. Je n’ai jamais pensé que des journalistes puissent être “achetés”, mais manipulés, oui.

Le 7MHz s’ouvre enfin…

Avec l’arrivée de l’automne, la bande des 40m commence à devenir utilisable une partie de la journée depuis le Viêt-Nam. Auparavant, un bruit continu à presque S9 saturait la bande rendant impossible tout contact. Seules quelques stations indonésiennes (pas toujours très disciplinées) passaient par dessus ce bruit atmosphérique. Il faut dire que l’été les orages sont très nombreux et causent beaucoup de QRN sur les bandes basses.
Hier dans la journée j’ai donc pu contacter plusieurs fois la Malaisie ainsi qu’un gars très sympas à Bruneï (V8ASV) qui m’a aidé à déterminer les meilleurs réglages audio de mon émetteur.
Par contre, dans la soirée le bruit était de retour à S7 et un contact avec une station JA s’est avéré impossible, le bruit était trop de son côté comme du mien.

ZS à gogo!

Je ne sais pas si c’est du à la propagation ou à une particularité du lobe de rayonnement de mon antenne. Autant j’ai du mal à contacter l’Europe (que j’entends très bien), autant l’Afrique du Sud est à ma portée très facilement. Il faut aussi voir que mes correspondant avaient de bonnes antennes. De plus, le QRM est certainement plus généreux et les bandes plus occupées en Europe que sur l’Afrique.

Première chambre d’hôtes QRV radio au Viêt-Nam

Notre maison N&A
Notre maison N&A

Je n’avais pas vu les choses sous cet angle mais à échanger avec quelques OM je me suis rendu compte qu’il y avait un filon!
J’ai la chance d’allier deux choses rares au Viêt-Nam : les services de chambres d’hôtes (pas plus de 10 doivent exercer dans notre pays) et le radioamateurisme (pas plus de 10 actifs non plus).

Alors si vous voulez venir passer quelques vacances sous les cocotiers et profiter d’une croisière sur le Mékong tout en faisant du DX au milieu des rizières, faites-moi signe! La licence radio s’obtient facilement et n’est pas trop chère. En plus XV/3W restent dans les pays les plus recherchés de la liste DXCC, ça fera des heureux!

Archives des chroniques hertziennes de XV4Y, ZL4YY