Nouvelle radio SDR échantillonnage direct 100W

Angelia ANAN-100D (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/09/T_Apache-Labs-Angelia-100D NULL.png)Apache Labs, K5SO et N9VV dont je vous présentais les produits il y a quelques temps (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2012/08/01/une-nouvelle-radio-sdr-a-echantillonnage-direct/), viennent d’annoncer une nouvelle série de transceiver SDR à échantillonnage direct les ANAN-100 et ANAN-100D (http://www NULL.n9vv NULL.com/N9VV-Apache-Labs-Angelia-100D NULL.html). Ces transceivers représentent l’état de l’art en la matière et sont une vraie alternative aux Flex-6000 de FlexRadio (http://www NULL.flex-radio NULL.com/). Un bémol toutefois à apporter c’est que dans un SDR le matériel ne fait qu’une partie du travail, sans logiciel adapté pour en tirer parti, il est sans valeur. La force de FlexRadio c’est d’avoir développé son propre logiciel et même s’il est imparfait c’est la seule vraie solution prêt à utiliser disponible sur le marché. Apache Labs semble utiliser une version modifiée du code libre de PowerSDR. FlexRadio ayant récemment fermé son code, les nouvelles évolutions seront donc différentes.

Une pré-commande avec prix promotionnelles est ouverte jusqu’au 15 octobre. Il faut compter 1989 USD pour le ANAN-100 (basé sur Open HPSDR Hermes) et 2889 USD pour le ANAN-100D qui lui utilise une architecture innovante baptisée Angelia (http://www NULL.n9vv NULL.com/N9VV-Angelia-Highlights NULL.html). Angelia utilise deux convertisseur analogique/numérique LTC2208 (ADC) 16 bits verrouillés en phase, un FPGA Cyclone-IV et permet la réception en diversité de 2 signaux ou la réception de jusqu’à 7 plages de fréquences simultanées. Plus de détails sur cette présentation d’Angelia (http://www NULL.n9vv NULL.com/Images/Apache-Labs/Angelia NULL.pdf) et sur le document de l’annonce de l’ANAN-100 (http://www NULL.n9vv NULL.com/Images/Apache-Labs/ANAN-100D-announcement NULL.pdf). L’expédition des commandes prévues pour le 3 décembre. Une garantie de un an couvre les équipements. Vous pouvez utiliser la page suivante pour passer votre commande.

Vidéo de démonstration de l’architecture Angelia (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=_r5MO1Fz5OU)

L’ANAN-100 est présenté comme le meilleur rapport qualité/prix pour un équipement SDR à conversion direct. L’ANAN-100D comme une réelle innovation sur le marché. Ils sont indéniablement de beaux produits. Reste à voir ce qu’ils donneront entre les mains de vrais utilisateurs ou face à un test dans le laboratoire de l’ARRL. A noter que pour des raisons légales (agrément de la FCC) ces équipements sont proposés en kits uniquement.

Le Manipulateur électronique Arduino K3NG, circuit par F6ITU

Implémentation du manip Arduino K3NG par F6ITU (http://wiki NULL.electrolab NULL.fr/Projets:Perso:2012:ArduiKeyer)Après avoir essuyé quelques fonctionnements erratiques du manipulateur sans en pouvoir déterminer la cause, j’avais un peu laissé tombé ce projet. De toutes façons je n’avais pas trop le temps pour les concours et ce qui me motivait à monter un manipulateur autour du code de K3NG (http://radioartisan NULL.wordpress NULL.com/arduino-cw-keyer/) c’était de pouvoir l’interfacer en mode WinKeyer avec le logiciel de N1MM (http://n1mm NULL.hamdocs NULL.com/tiki-index NULL.php).

Ces derniers jours j’ai téléchargé une nouvelle version du code sur le nouveau dépôt SourceForge du projet (http://sourceforge NULL.net/projects/k3ngarduinocwke/), pour me rendre compte qu’elle semblait fonctionner parfaitement en local avec Winwarbler de DXLabs. En jetant un oeil sur le blog de K3NG j’ai aussi lu dans les commentaires que F6ITU s’y intéressait et qu’il avait écrit une très belle page en français, bien documentée, autour de son implémentation du circuit (http://wiki NULL.electrolab NULL.fr/Projets:Perso:2012:ArduiKeyer). Je reprocherais toutefois à F6ITU de s’éloigner un peu trop des caractéristiques matérielles définie par K3NG, ce qui va rendre difficile le suivi par des tiers des mises à jour, par ailleurs très régulières. Mais tout est histoire de choix, et rien ne vous empêche de vous inspirer de ce qu’il a fait en restant plus proche de l’origine.

Mon propre objectif pour ce projet est beaucoup plus simpliste puisque je veux juste la fonctionnalité Winkeyer. Toutefois, cette page intéressera beaucoup les francophones qui peuvent être rebutés par le blog de K3NG dont la clarté n’est pas un exemple du genre.

Chute de tension dans les portes batteries

Porte-batterie 10 piles AA (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/09/10-cell_battery_holder_01 NULL.jpg)A lire cet article intéressant chez K4SWL (QRPer.com) sur les chutes de tension induites par les portes-batteries à ressort (http://qrper NULL.com/2012/08/an-external-battery-for-the-kx1/). WD8RIF a fait quelques mesures autour de son Elecraft KX1 alimenté par 10 piles NiMH format AA. Suite à un article de AD5X relevant le problème (http://www NULL.ad5x NULL.com/images/Articles/HolderLossesRevB NULL.pdf), il souhaitait vérifier la chute de tension induite par le porte batterie et la puissance réelle en émission quand le transceiver est alimenté sur batteries.

Pour faire bref, si vous souhaitez alimenter vos transceivers par des packs de piles rechargeable, ne soyez pas regardant sur la qualité du porte-batterie. Les pertes peuvent être loin d’être négligeables. Pour ma part, le poids n’étant pas un problème dans mes usages, je préfère utiliser une batterie au plomb à électrolyte sèche. Elles sont disponibles ici à des prix très bas, se rechargent facilement et rapidement, et offrent de bonnes performances.

All Asian DX contest Phone 2012

Cartes entités DX Asie (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/09/asianmap NULL.jpg)Très bon cru que celui du concours All Asian DX de cette année. Beaucoup de participants avec pas mal d’entités rares et surtout une propagation excellente sur le week-end, même si à partir de dimanche soir les effets de la tempête solaire actuelle se faisaient sentir.

Pour la première fois j’ai pu passer 24 heures devant le poste et la nuit complète (sauf une pause de 2 heures) entre samedi et dimanche. La bande des 10 mètres était exceptionnelle avec des ouvertures DX sans discontinuer pendant les 24 heures. Celle des 15 mètres offrait les mêmes conditions, mais l’atténuation autour de midi (heure locale) limitait les contacts. Sur 20 mètres c’est plutôt le QRM et le bruit qui atmosphérique qui limitait le DX. Une seule déception avec la bande des 80 mètres où les 2-3 heures que j’y ai passé ne m’ont apporté que 6 QSO (et 6 multiplicateurs) mais avec AH0BT, 9V1YC qui sont rares sur cette bande. Je m’étais engagé à consacrer du temps à cette bande et je l’ai fait. Toutefois avec 100W et des typhons toujours présents à cette saison il faut se faire une raison. Je suis tout de même déçu de ne pas avoir fait de QSO avec des stations JA sur cette bande… Je rappelle la particularité du concours AA DX où les QSO sur 80 et 10 mètres rapportent deux fois plus de points que sur les autres bandes, 3 fois plus sur 160 mètres. Ca incite à y passer du temps, mais un équilibre est à trouver.

J’ai donc battu mes records personnels en terme de QSO et de points dans un concours, ce qui n’est pas un exploit mais tout de même une satisfaction personnelle. Pas mal de stations actives depuis l’Amérique du Sud et c’est toujours un plaisir de faire un QSO car souvent le new-one est réciproque. Par contre aucune station d’Afrique et celles du Moyen-Orient (comptant comme l’Asie) tournaient leurs antennes vers l’Europe où il y avait plus de points à faire… Pas de stations des Philippines dans le log non plus. J’ai juste entendu DX1DBT mais très faible sur 20 mètres. Les typhons qui balaient la région doivent y être pour quelque chose.

J’ai contacté toutes les stations entendues ou presque, et je suis très satisfait des performances de mes aériens. Je note toutefois que le bruit de fond et le QRM présent en Europe rendent les QSO parfois difficile car je n’utilise que 100W. En effet j’ai parfois des stations européennes qui m’arrivent 55 et avec qui je fais le QSO très facilement (stations 100W comme moi certainement, en milieu rural), par contre d’autres grosses stations passent à 59+20dB et faire le QSO demande un effort démesuré.

En conclusion 263 QSO, 105 multiplicateurs et 71 610 points. Quelques heures de plus devraient me permettre de faire 100 000 points car il y a des multiplicateurs que j’ai du louper sur 20 mètres et je n’ai pas fait de long runs vers l’Europe ou le Japon. La famille demande aussi du temps et pour l’instant avoir une nuit complète et ce que je peux demande de mieux. Faire plus que 100 000 points me demanderait soit d’avoir 1kW (investissement non négligeable et hors de question actuellement) où de changer de pays car la situation géographique ne me permet pas d’engranger des points facilement même avec les japonais, ceux ci tournant leurs antennes vers les USA ou l’Europe.

Mes premiers clichés de la Lune

Hier j’ai profité de la Lune bleue et d’un ciel qui semblait dégagé pour prendre mes premiers clichés de la Lune au télescope.

Finalement les nuages étaient très présents à l’heure dite et heureusement que mon fils Paul était là pour aider au pointage et au réglage.

Photo Lune 29 aout 2012 après traitement - Yannick DEVOS

Le télescope est donc mon 135/650 sur monture Dobson, et j’y ai placé une webcam achetée 5 euros dans un hypermarché en France. La webcam a du être totalement désossée pour réussir à placer le capteur au foyer du télescope car celui-ci ressort assez peu. J’utilise un vieux tube de pellicule photo comme coulant. J’utilise le logiciel BTV (http://www NULL.bensoftware NULL.com/) sous Mac OS X pour prendre les photos ou les vidéos et Lynkeos (http://lynkeos NULL.sourceforge NULL.net/french/index NULL.html) me sert pour le traitement des photos. Pour ce premier essai l’image des cratères au pole de la Lune est juste le résultat d’un traitement sur deux photos brutes et je n’ai pas bien en main le logiciel. L’amélioration est subtile mais visible. La deuxième photo est “brute” mise à part un petit traitement pour désentrelacer et  améliorer le contraste.

Deuxième cliché de la Lune (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/08/Lune29aout2012_2 NULL.jpg)Ces clichés ne sont ni d’une grande originalité ni d’une grande qualité mais compte-tenu des conditions et de la simplicité du montage je les trouve très satisfaisant. Par ailleurs, la pleine lune n’est pas le meilleur moment pour révéler les détails du relief de notre satellite. Je suis très étonné du grossissement disponible et du piqué tout à fait correct malgré l’adaptation pifométrique du capteur. Avec moins de nuages je ferai un essai avec la Barlow x3 mais sur la Lune ça risque d’être difficile car elle défile vite dans l’objectif. Il faudrait faire un essai sur Saturne mais cette dernière se couche tôt. Jupiter ou Venus ne seront pas visible avant cet automne…

Concours All Asian DX et propagation…

Le week-end qui vient se déroulera le concours All Asian DX partie phonie organisé par la JARL (http://www NULL.jarl NULL.or NULL.jp/English/4_Library/A-4-3_Contests/2012AA_rule NULL.htm). Comme tous les ans j’y participerai mais cette année ayant été très peu actif durant les autres concours je vais m’efforcer d’avoir 24 heures de libre pour ce concours entre samedi 00.00 utc et dimanche 00.00 utc, avec au moins 12 heures devant le poste.

Je vais porter une attention particulière à la bande des 80 mètres même si je sais que mes conditions sont loin d’être idéales et que les interférences seront nombreuses avec les typhons qui sévissent en mer de l’Est. Le Viêt-Nam reste rare sur cette bande et j’espère pouvoir donner cette entité à de nombreuses stations JA et européennes. Pour les stations nord-américaines cela risque d’être plus dur car les journées restent longues en ce début septembre et les possibilités de propagation limitées.

Capture WSPR 28 août 2012 sur 20 mètres (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/08/WSPR28aout2012_20m NULL.jpg)J’ai donc fait un petit test avec WSPR histoire de voir l’état de la propagation sur cette bande et les horaires des ouvertures en direction des différents continents. La propagation a été excellente du 20 mètres au 15 mètres voire 12 mètres durant ces dernières semaines. J’espère qu’elle tiendra et me permettra de nombreux QSO y compris sur 10 mètres. Les nombreuses stations m’ayant reçu montrent aussi que l’antenne OCF Dipole 80 mètres (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/xv4tuj-station-radioamateur-en-ok20ua/ocf-dipole-804020-et-10-metres/) fonctionne bien même si sur 20 mètres ce sera la verticale qui sera utilisée.

L’inductancemètre du pauvre

Le titre peut prêter à sourire mais vu le coût du montage que je vous propose et sa précision somme toute relative, il me paraît juste.

Nous sommes tous confrontés à devoir mesurer des inductances soit parce que nous ne savons plus en lire les valeurs, soit parce que le matériau constituant le noyau est inconnu, soit tout simplement parce qu’entre la théorie et la réalité la marge peut être importante.

Cet appareil pourra rendre de nombreux services et est très simple à construire. Il se base sur mesure indirecte pour déterminer la valeur de L. En effet, il faut avoir entre les mains un fréquencemètre (à la limite un récepteur de trafic dont la fréquence de référence est correctement calibrée). De plus la qualité des mesures va aussi dépendre du soin apporté au montage et de la marge des composants utilisés.

Schéma L-meter inductancemètre (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/08/64f1 NULL.jpg)

Le texte original an anglais explique tout en détail (http://www NULL.edn-europe NULL.com/print NULL.asp?id=1480) mais voici un résumé. Le montage est constitué de deux amplificateur à émetteur commun montés en cascade qui forment une bascule retrocouplée non saturée. Un étage émetteur commun réalise une inversion de phase et deux étages en cascade forme un amplificateur à rétroaction (feedback) non-inverseuse avec un gain qui provoque une réaction. Sans la présence de l’inductance à mesurer, L, la réaction se passe au courant continu, et le circuit se comporte donc en bascule bistable dans un état ou l’autre. En connectant l’inductance L, on réduit la rétroaction CC positive en dessous du niveau de réaction. Par conséquent la réaction ne peut se passer qu’en courant alternatif et le circuit devient un oscillateur astable.

A noter que la valeur d’inductance minimale qui puisse être mesurée est autour de 1µH,ce qui est élevé mais convient aux montages HF. La limite supérieure est dictée par la résistance interne à l’inductance qui ne doit pas dépasser 70Ω ce qui est beaucoup.

Après avoir mesuré la fréquence (faites le à travers un couplage atténué si vous utilisez un transceiver), vous pouvez utiliser la formule L=50/F avec F la fréquence relevée pour en déduire l’inductance. L’auteur conseil d’utiliser une pile type NiMH ou NiCd dont la tension est plus stable ce qui améliore la précision. La consommation du circuit est de 6mA.

Merci à Arv K7HKL pour l’information.

Nouvel IC-7100 annoncé à Tokyo

Transceiver HF VHF UHF Icom IC-7100

Icom a présenté un nouveau poste mobile HF-VHF-UHF (http://www NULL.icomuk NULL.co NULL.uk/News_Article/3508/17675/) couvrant le 4 mètres en plus des bandes habituelles et incluant un écran tactile! La puissance est de 100 W en HF, 50W en VHF et 35 en UHF. Le DSP est sur la fréquence intermédiaire, le poste est compatible D-Star DV dès la version de base et un TCXO à 0,5ppm est intégré. A noter que la façade est inclinée mais sera toujours séparée du bloc principal (à la manière du TS-480 de Kenwood).

Une plaquette devrait être disponible mais le lien ne fonctionne pas…

Merci DX-World (http://dx-world NULL.net/2012/new-ic-7100/) pour l’info.

Vidéo du TS-990s à la JARL Ham Fair de Tokyo (MAJ)

Le principal salon radioamateur japonais se déroulement actuellement. Les derniers détails concernant le nouveau haut de gamme HF de Kenwood devraient y être dévoilés et la disponibilité officiellement annoncée.

Selon JA7UDE, le prix n’est pas fixé mais la disponibilité est donné pour la fin de l’année. Le TS-990s être au dessus des IC-7700 et FT-5000Dx selon Kenwood… A noter dans les caractéristiques du récepteur principal la FI de 8 248 KHz et le filtre roofing-filter de 270 Hz. Une brochure du TS-990s a aussi été distribuée à la Tokyo HAM Fair, la voici numérisée par JA7DUE (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/08/TS990BrochureAtTokyoHamFair2012 NULL.pdf).

Voici une très belle vidéo, très longue, où on peut apprécier le TS-990s en fonctionnement. J’aime en particulier l’afficheur secondaire avec panadapter large et l’effet “cadran gradué” très rétro. On y voit aussi l’affichage type oscilloscope sur l’afficheur principal et sa fonction “écran tactile” qui permet de cliquer sur un signal pour le centrer (confirmé par  JH5GHM).

 Video TS-990s à la Tokyo JARL Ham Fair 2012 (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=SzoumK9k79Y).

Autre vidéo par JA7UDE (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=SpQVitQEDOM).

Et une troisième (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=aXKFyRf0X1o).

Source : Groupe Yahoo TS-990s

Utiliser des câbles TV 75 ohms en émission

Hier je feuilletais le forum de Radioamateur.org (http://www NULL.radioamateur NULL.org/forums/index0 NULL.php?url=/forums/index NULL.php%3fshowtopic=29660&view=getnewpost) et je suis tombé sur ce fil de discussion intéressant au sujet des câbles coaxiaux TV ou réception satellite “bon marchés”. Ce qui y est dit me paraît juste et pertinent, mais je souhaite vous faire part de ma propre expérience et ajouter quelques remarques.

Cable 75 ohms au dessus d'un pont détecteur de ROS (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/08/100_3268 NULL.jpg)Tout d’abord en réception ces câbles sont tout à fait utilisables jusqu’en UHF et les pertes provoquées par la désadaptation entre 50Ω et 75Ω sont dans la plupart des cas négligeables. Bien entendu si vous êtes à la recherche de performances ultimes ou si vous devez utiliser de grandes longueur de câble, une étude plus approfondie mérite d’être faite et une adaptation d’impédance avec un circuit en L peut facilement se faire.

En émission, tout va dépendre de votre objectif, mais l’utilisation de câbles 75 Ω peut être tout à fait pertinente économiquement et techniquement. Ici j’ai parfois du mal à me procurer du câble 50 Ω. En effet, il faut que je me rende à Saigon (4 heures de route) et le revendeur est souvent réticent à me vendre autre chose qu’un touret de 100 mètres. S’il a des chutes disponibles, c’est tant mieux, sinon je dois repasser plus un autre jour. J’ai donc très vite essayé d’utiliser du câble 75 Ω TV/CaTV/Sat qui lui se trouve facilement de bonne qualité et à un prix raisonnable (3 fois moins cher le 50Ω sans compter le déplacement).

Mon utilisation est sur les bandes décamètrique avec une puissance inférieure à 100W. Je ne saurais dire sur des fréquences supérieures ou pour des puissances plus importantes si cela reste pertinent mais j’ai quelques doutes. Le mieux est d’utiliser une longueur de câble qui correspond à la demi-onde. Attention à bien mesurer le coefficient de vélocité du câble car les spécifications annoncées sont parfois imprécises. Par exemple le câble que je trouve est donné comme du RG6 mais son coefficient de vélocité mesuré avec l’ANTAN est de 0,88. La demi longueur d’onde pour 14 MHz est donc de 9,70 mètres, ce qui est très pratique par exemple en portable. Si vous ne pouvez pas avoir de longueur d’onde correspondant à λ/2 (antenne multibande par exemple), ne vous tracassez pas trop car généralement la boîte d’accord interne de votre transceiver rattrapera le coup. Attention toutefois à ne pas utiliser de longueur de câble trop importante car les pertes augmenteront vite. Mon antenne verticale fonctionne très bien du 20m au 10m avec 9,5 mètre de coax 75Ω. Pour l’avoir comparée à d’autres antennes par la suite, je peux vous assurer que le rapport performance/prix de l’ensemble est imbattable. Tant que je reste à 100W je n’ai aucune raison de changer pour du RG-213. A ce propos, j’utilise des connecteurs PL-259 prévu pour le RG-213. Un peu de bricolage est nécessaire mais cela fonctionne très bien.

Je vais toutefois ajouter quelques remarques importantes concernant ces câbles “bon marché” ou “grand public”. Je précise que je mets de côté les produits bas de gamme. En prenant du câble de qualité l’économie par rapport au 50 Ω est déjà substantielle, il ne faut se montrer trop avare non plus!

Tout d’abord contrairement aux câbles prévus pour l’émission, les conducteurs utilisés ne sont pas toujours en cuivre. Presque toujours le feuillard est en aluminium et la tresse en acier ou en aluminium aussi. L’alu est un très bon conducteur, l’acier beaucoup moins. Pour des puissances importantes la faible épaisseur du feuillard se montrera insuffisante et c’est l’acier qui fera la conduction, les pertes résistives augmenteront donc vite. Quant à l’âme du câble (le conducteur central), il est très souvent en acier plaqué cuivre. Pour les fréquences auxquels ces câbles sont prévus, cela ne pose pas de problèmes car à 800 MHz la majorité de la puissance est véhiculée sur la périphérie du conducteur (effet de peau, ou effet pelliculaire (http://fr NULL.wikipedia NULL.org/wiki/Effet_de_peau).). A 3,5 MHz ce n’est plus du tout le cas et là encore les pertes résistive montent vite si la fréquence baisse.

Ensuite, un autre problème de câbles en acier ou en aluminium c’est qu’ils sont beaucoup plus difficile à souder (par brasure à l’étain j’entends) que du câble en cuivre étamé. Personnellement je contourne le problème en utilisant des connexions par serrage (type domino) qui sont contrôlées régulièrement.

Pour finir, il faut noter que ces câbles sont plutôt fragiles et ne sont pas toujours prévus pour être malmenés comme les RG58 ou RG213. La faute en incombe d’une part au diélectrique souvent formé de mousse (pour minimiser les pertes en UHF) et à la gaine en PVC blanche moins épaisse en moins souple que la gaine noire.

Une autre utilisation possible de câbles 75 Ω c’est pour la création de lignes de transmission symétriques blindées. L’impédance caractéristique devient alors double de celle du câble simple mais les pertes tout à fait intéressantes. Dans son livre Complete DX’er, W9KNI dit par ailleurs utiliser un tel système pour alimenter ces antennes avec du câble 75Ω haut de gamme de grosse section prévu pour être enterré. Le câble étant surdimensionné on peut tout à fait y faire passer 1kW et l’utilisation d’une ligne symétrique permet de lui faire franchir de grande distances. Bien entendu il faut prévoir une alimentation de l’antenne adaptée aux lignes symétriques et un balun dans le shack pour l’adapter au transceiver. L’économie réalisée par rapport à un câble coaxial 50Ω de qualité équivalente étant très importante, le jeu semble en valoir largement la chandelle. Cette configuration permet aussi de faire franchir aux lignes symétriques des obstacles matériels, et s’avère un bon choix avec antennes types Lévy ou Maria Maluca en utilisant un câble “bon marché” sur des distances courtes.

Pour conclure, oui, moyennant quelques précautions et restrictions, les câbles 75 Ω peuvent être utilisé en émission et c’est tant mieux parce qu’ils sont moins chers!

Archives des chroniques hertziennes de XV4Y, ZL4YY