Archives par mot-clé : TS-990s

HAM Radio, Matériel

Interviews de JA6QXW, ingénieur en chef de Kenwood pour les TS-990s et TS-590s

JA6QXW Kenwood Responsable design TS-590s et TS-990s Kenwood (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/08/JA6QXW_Kenwood NULL.jpg)Voici plusieurs interviews de Tori JA6QXW (à gauche sur la photo) ingénieur en chef responsable du design des transceivers TS-590s et TS-990s (et aussi TS-2000 et TS-480) pour la division communications de Kenwood.

La première en anglais a été faite en marge du salon de Dayton et est l’oeuvre de Gordon West (HAM Nation). La deuxième série en japonais est visible sur le site de Kenwood Japon (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/products/communications/amateur/ts_990_interview/). JR1CFP, Joichi-san (à droite sur la photo), DXer bien connu et éditeur d’un magazine de voitures japonais, interroge JA6QXW sur son dernier bébé.

Interview de JA6QXW par WB6NOA (Gordon West) de HAM Nation (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=GC5ZDafbN50)

HAM Radio, Matériel

Mises à jour multiples pour le TS-990s

Kenwood TS-990s par W6GPS (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/02/TS990s_W6GPS NULL.jpg)Kenwood a publié de nombreuses mises à jour concernant son transceiver décamètrique haut de gamme le TS-990s (http://www NULL.kenwood NULL.com/i/products/info/amateur/software_download NULL.html). La principale mise à jour concerne le firmware (logiciel interne du transceiver) qui comporte plusieurs demande de modifications demandées par les utilisateurs ces dernières semaines. L’AGC dispose maintenant de réglages plus étendus, le bruit de relais en transmission CW full-break-in (QSK) a été diminué, le volume maximum du retour contrôle de la voix en émission est augmenté de 6dB… La documentation a été mise à jour en conséquence, et les programmes de contrôle du TS-990s sur un PC ont eux aussi eu droit à une mise à jour. A noter que les programmes ARUA et ARHP/ARVP de prise de de contrôle pour le TS-590s ont eux aussi eu droit à une update.

HAM Radio, Matériel

Démonstration vidéo des fonctionnalités DSP du TS-990s

Un commentaire

John K7FD a enregistré quelque petits films vidéos où il montre l’apport des différents algorithmes DSP du TS-990s pour un traffic BLU.

Utilisation du réducteur de bruit NR1 (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=vRl6NWh8SGQ)

Utilisation du BEF (Band Elimination Filter) pour supprimer le bruit généré par un micro-ordinateur (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=Nvj3OPziToE)

Utilisation du NB2 (Noise Blanker numérique) (http://www NULL.youtube NULL.com/watch?v=XZuDa6sfk-w)

HAM Radio, Matériel

Résultats des tests du TS-990s par Rob Sherwood NC0B

Rob NC0B a publié les chiffres de son banc d’essai du Kenwood TS-990s sur sa page de classement des récepteurs (http://www NULL.sherweng NULL.com/table NULL.html).

Kenwood TS-990s filtre principal (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/01/main_img_filters01 NULL.jpg)Globalement les résultats sont excellents et confirme le sentiments de propriétaires du nouveau transceiver HF haut de gamme de Kenwood. En particulier, la dynamique du troisième ordre à 20 KHz (DR3 @20KHz) est la plus élevée jamais mesurée. Le bruit de phase est aussi très bon avec 128 dBc/Hz à 10 KHz et 150 dBc/Hz à 50 KHz. Par contre, le transceiver est classé derrière le TS-590s car la valeur utilisée pour le classement est celle de la gamme dynamique du troisième ordre à 2KHz, et les mesures ont été limitées par le bruit de phase. De plus avec le filtre 500Hz des produits d’intermodulation passive sont apparus. Ceci peut être du à un défaut sur cet échantillon particulier mais il faudrait faire des tests sur un autre modèle pour confirmer ou infirmer les tests.

Rob insiste sur le fait qu’il faut lire les notes de bas de page pour bien comprendre les mesures. Le TS-990s est techniquement très complexe et de grandes variations existent entre les différentes bandes.

Les ingénieurs de Kenwood et en particulier celui responsable du design du TS-990s étant à l’écoute des retours du terrain (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2013/04/12/firmware-1-02-pour-le-ts-990s/), il est très probable qu’une suite sera donnée à ces tests.

DX, HAM Radio, VLF

Amplificateur VLF 50W par G4JNT

Photo G4JNT VLF Amplificateur (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/05/G4JNT_VLF_Amplifier NULL.jpg)G4JNT Andy nous propose la réalisation d’un amplificateur linéaire pour les VLF sortant environ 50W. Le document qu’il a écrit (en anglais) est très bien explicité et permet d’adapter le schéma proposé à ses propres besoins. Il utilise 2 IRF520 et un BFQ195. La puissance nécessaire en entrée est de l’ordre de 300mW et l’alimentation se fait sous 12V. Un petit pré-driver sera donc nécessaire si vous voulez l’utiliser avec un la sortie DRV d’un TS-590s ou TS-990s par exemple. A cette fin, l’utilisation de circuit prévus pour l’audio (un TDA2030 par exemple) est possible moyennant une adaptation d’impédance même un peu grossière.

Au passage, ici un autre amplificateur à base de IRFP450, proposé par G0MRF (http://www NULL.g0mrf NULL.com/lf NULL.htm) et sortant lui jusque 350W pour 5W en entrée.

HAM Radio, Matériel

Essai du Kenwood TS-990s par G3SJX dans RadCom

Un commentaire

TS-990s G3SJX RadCom (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/05/TS-990s-G3SJX-RadCom NULL.jpg)Peter G3SJX a essayé le transceiver décamétrique haut de gamme de Kenwood et les résultats de son travail ont été publié dans la revue RadCom de la RSGB (http://rsgb NULL.org/main/news/radcom/) de ce mois.

Les articles de G3SJX sont une raison en eux seuls pour s’abonner à RadCom. Celui-ci fait 5 pages et couvre de manière très dense presque tous les aspects du transceiver. Peter est littéralement emballé et affirme que les performances du TS-990s sont à la pointe de tout ce qui se fait actuellement. Le nombre de fonctionnalités offertes est aussi inégalé et le meilleur c’est qu’elles sont toutes accessibles facilement grâce à une ergonomie très soignée.

Une copie de l’article est disponible sur le groupe Yahoo dédié au TS-990s (http://groups NULL.yahoo NULL.com/group/TS-990S/files/ts-990ss NULL.pdf).

HAM Radio, Matériel

Manuel de service du Kenwood TS-990s

Ian G3NRW vient de mettre sur sa page un lien vers le manuel de service du Kenwood TS-990s (http://homepage NULL.ntlworld NULL.com/wadei/ts-990 NULL.htm).

TS-990s sans couvercle N4DRO - W6GPS (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/03/DSC_6580 NULL.jpg)Le manuel est très volumineux en se télécharge en deux parties. Je ne vous cache pas que je ne l’ai pas lu dans le détail. Ceux qui l’ont fait en loue la qualité et l’exhaustivité des informations apportées. Chaque composant et pièce de visserie est listée.

Toutefois, il ne faut pas se leurrer, réparer soi-même un tel équipement est aujourd’hui très difficile. Même si l’accessibilité semble meilleure que sur le TS-590s par exemple, il faut être habitué á tester et remplacer des composants CMS ce qui n’est pas simple. De plus, si la panne intervient sur un circuit numérique, dénicher le composants en erreur peut-être complexe.

Moi j’attends toujours le In-Depth Manual qui nous livrera les petits secrets du haut de gamme Kenwood de manière plus accessible au commun des mortels. Bien sûr les descriptions sont toujours empreinte de tournures marketing, mais chacun sait faire le tri.

HAM Radio

Firmware 1.02 pour le TS-990s [MAJ]

TS-990s sans couvercle N4DRO - W6GPS (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/03/DSC_6580 NULL.jpg)Il y a quelques jours un OM faisait remarquer sur le Groupe Yahoo dédié au Kenwood TS-990s un comportement étrange de ce dernier. Cet OM, Marcus PA2DB, possède des transverters d’origine DB6NT Kuhne qui nécessite 1mW en entrée. C’est parfait puisque le TS-990s (comme le TS-590s) dispose d’une sortie DRV avec ce niveau de puissance. Le modèle haut de gamme de Kenwood dispose aussi du mode TRV qui permet d’utiliser les transverters splits et simplifie la gestion des fréquences.

Le problème, c’est qu’en vérifiant la puissance sur le connecteur DRV Marcus n’y trouva pas 1mW mais 10mW! 10mW ça reste peu vous me dirait, mais c’est suffisant pour griller un transverter… Après quelques tests supplémentaires il se rendit compte que le niveau de puissance variait avec le chiffre du niveau de puissance principal indiqué pour le mode “sans transverters”.

Sans bruit, ce matin Kenwood a publié une mise à jour du firmware du TS-990s (http://www NULL.kenwood NULL.com/i/products/info/amateur/software_download NULL.html) que 7N3ULM a vite partagée avec la communauté. Celle-ci contient deux corrections, dont une résolvant le problème de PA2DB… Si ça c’est pas de la réactivité! Chapeau bas aux ingénieurs de Kenwood!

[MAJ] Je n’avais pas réalisé en écrivant l’article mais l’autre changement apporté par la mise à jour est aussi lié à une demande exprimée sur le Groupe Yahoo. Il s’agit en fait de pouvoir utiliser les touches de fonction d’un clavier connecté sur le port USB comme raccourci pour des commandes du TS-990s (envoie des mémoires du manipulateur par exemples).

HAM Radio, Matériel

Mises à jour chez Kenwood : Firmware du TS-990s et logiciels

Un commentaire

Extrait plaquette Kenwood TS-990s (http://www NULL.kenwood NULL.com/i/products/info/amateur/software_download NULL.html)Le site de Kenwood US propose maintenant la mise à jour 1.01 pour le Kenwood TS-990s ainsi que les différents logiciels d’accompagnement (contrôle du poste par PC, routage audio…). A noter au passage que ARUA-10 (le logiciel de routage audio) passe en version 2.00 ce qui est aussi valable pour les utilisateurs du TS-590s.

HAM Radio, Matériel

Utiliser vos transceiver à distance avec RemAud de DF3CB

2 commentaires

De nombreux transceivers récents permettent d’être contrôler à distance par ordinateur. Certains se connectent directement par un port Ethernet comme le TS-990s, d’autres nécessitent d’avoir deux micro-ordinateurs : un en tant que “serveur” connecté sur le transceiver, l’autre à distance servant uniquement de panneau de contrôle.

Pour parler du TS-590s que je connais bien, il faut avouer que Kenwood a bien fait les choses et propose la suite logicielle de manière totalement gratuite (http://www NULL.kenwood NULL.com/i/products/info/amateur/software_download NULL.html) (alors qu’Icom vend ses logiciels). Pour utiliser les TS-590s il vous faut en gros trois modules logiciels : la partie contrôle du transceiver (avec un programme serveur ARHP-590 et un client ARCP-590), la partie routage de l’audio (ARUA-10) et la partie transport de la voix par VoIP (ARVP-10). Autant personne ne trouve à redire sur la partie contrôle à distance qui reproduit toutes les fonctions du transceiver et même plus sans souffrir de bogues (pas plus que la moyenne dira-t-on). Autant la partie audio laisse pas mal de monde sur sa faim. Les logiciels sont compliqués et la qualité de l’audio transmise est parfois instable.

Dans l’absolu cela ne pose pas de problème, car l’architecture étant modulaire, vous pouvez garder ARHP-590 et ARCP-590 tout en utilisant d’autres logiciels pour l’audio. Beaucoup utilisent donc Skype qui offre il est vrai une excellente qualité avec peu de latence et d’autres préfèrent TeamSpeak. Cela dit, aucun n’est réellement taillé pour nos besoins.

DF3CB RemAud Client (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/03/remaud_client NULL.png)C’est là qu’intervient DF3CB qui a écrit RemAud, un logiciel de VoIP spécialement conçu pour les radioamateurs qui veulent transporter de l’audio avec de faibles latences (http://www NULL.df3cb NULL.com/remaud/). Sur son site, DF3CB met à disposition le logiciel gratuitement et surtout il a écrit une documentation très didactique et détaillée (http://www NULL.df3cb NULL.com/remaud/documentation/index NULL.php). Je vous conseille d’y jeter un oeil même si vous n’êtes pas directement intéressé par la question.