(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/09/G3YUH_Delany_del16 NULL.jpg)Le fonctionnement est assez obscure, mais Ron nous promet une vidéo d’ici peu pour mieux comprendre le mouvement indépendant des deux bras-leviers. En attendant, vous pouvez voir toutes les photos et documents sur le site de Ron G3YUH (http://www NULL.g3yuh NULL.com/keys10/key225/key225 NULL.html).
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/08/G3YUH_Breedlove_2Speeds NULL.jpg)Ron G3YUH nous régale encore d’un très beau travail avec cette clé Breedlove Two Speeds qu’il décrit comme une folie mécanique. Il est parti d’une description et d’un dépôt de brevet tous deux très incomplet pour construire quelque chose qui fonctionne. Comme il le dit : “cette clé est très rare et on comprend très vite pourquoi!“. L’objectif annoncé était de pouvoir passé via un basculement de levier d’une position QRS (télégraphie lente) à QRQ (rapide) mais en pratique c’est une autre histoire. En tous cas c’est beau à voir.
Ron a mis en ligne une courte vidéo montrant la clé en fonctionnement.
En regardant mon log, je n’ai du faire qu’une trentaine de QSOs sur les trois dernières semaines. D’une part la propagation est mauvaise en soirée là où j’ai le plus de temps libre, d’autre part j’ai été très occupé sur un tas d’autres choses.
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/08/wspr_40m_xv4y_08aout2013 NULL.png)Ces soirées “sans trafic” ont donc été l’objet de petites expérimentations avec ma balise autonome WSPR à DDS. J’ai essayé un peu toutes les bandes et les résultats très moyens me confirmaient ce que je savais déjà : l’été n’est pas une bonne période pour le DX. Voici toutefois une capture de WSPR sur 40 mètres il y a quelques jours où avec environ 1W dans un dipôle à quelques mètres du sol j’ai fait le grand écart entre les USA et l’Europe dans la même nuit. Sur d’autres nuits j’ai été reçu au Brésil ou en Afrique, mais jamais les deux en même temps… et parfois même l’Europe se faisait timide.
Comme la musique de la CW me manque, hier en attendant que mes clients rentrent de leur dîner en ville, j’ai écouté un peu les différentes bandes, fait un QSO en BLU avec CT7/DL4IAL (http://www NULL.qrz NULL.com/db/DL4IAL). La propagation était plutôt bonne et beaucoup de signaux se faisaient entendre du 20 mètres au 12 mètres. J’ai donc lancé appel sur 15 mètres et le pile-up a été instantané dès le premier appel. Ca faisait un moment que ça ne m’était plus arrivé! Malheureusement pour les stations appelantes, les occupants de mes chambres d’hôtes sont arrivés peu après et je n’ai pu faire que 9 QSOs…
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/07/Delany_auto_dot_G3YUH NULL.jpg)Un nouveau projet par Ron G3YUH. Il s’agit de la reconstruction d’un manipulateur semi-automatique très rare le Delany Auto Dot. Les choix techniques sont d’ailleurs aussi très surprenant. Regardez la page web de Ron pour plus détails (http://www NULL.ronayling NULL.dsl NULL.pipex NULL.com/keys9/key223/key223 NULL.html).
Pour faire bref, les résultats sont 202 770 points avec 430 QSO pour 20 heures passés devant la radio. La majorités des QSO ont été faits sur 20 et 15 mètres, cette dernière bande rapportant un peu plus de multiplicateurs et de points car j’y ai fait une grande partie de mes QSO avec l’Europe. Le 40 mètres m’a tout de même permis de faire 37 QSO dont plusieurs avec les USA, et le 10 mètres a aussi apportés 49 QSO avec un petit run de JAs dimanche midi et surtout quelques multiplicateurs supplémentaires pour gonfler le score final.
Les conditions de propagation étant clairement en dessous de la moyenne et c’était sensible dès le départ où j’ai commencé sur 40 mètres sans pouvoir faire autant de QSO avec l’Amérique du Nord que la veille à la même heure. Ensuite sur 20 mètres les signaux des stations NA sont restés timides et vers l’Europe le 15 mètres ne s’est jamais vraiment ouvert. C’est l’été et en principe le 21 MHz reste ouvert très tard dans la nuit vers l’Europe mais là la bande s’est complètement vidée bien avant le petit matin. A la même saison je peux aussi m’attendre à contacter quelques stations d’Amérique du Sud en pleine nuit sur 28 MHz, mais absolument rien cette fois-ci. En parlant de cela, je ne dois avoir que 4 stations PY dans mon log ce qui inhabituellement bas pour un tel concours, et certaines grosses stations PY ne m’entendaient même pas sur 20 mètres!
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/07/Carte_stations_log_IARUHF2013 NULL.png)Pas de nouvelle entité DXCC ce week-end, les indicatifs les plus exotiques pour moi étant LR0H, première station contactée en tout début de concours, et V73NS à la fin dans des conditions très difficiles. Aucune station d’Afrique, de Nouvelle-Zélande et beaucoup de pays d’Europe manquent à l’appel aussi. TM0HQ a été contacté sur les 3 bandes hautes (entendu sur 40 mètres) mais je n’ai la Belgique que sur une seule bande je crois, et pas de trace du Luxembourg ou du Portugal par exemple.
En conclusion je suis assez satisfait de ma première “vraie” participation à ce concours qui est un cran au dessus de l’All Asian DX, et surtout c’est le première participation sérieuse à un concours en télégraphie. Le fait d’être une station HQ m’a plutôt pénalisé car mon indicatif étant le même que d’habitude beaucoup de stations étaient surprises que je leur envoyais 599 VARC au lieu du 599 49 qu’ils attendaient et j’ai du répéter un très grand nombre de fois l’échange. C’est d’ailleurs surprenant de voir que de stations qui trafiquent à plus de 25wpm ont parfois du mal à saisir un échange qui sort de l’ordinaire même envoyé à seulement 20wpm. Comme quoi je ne suis pas seul!
Contrairement à d’autres concours je ne pense pas avoir perdu de temps cette fois-ci et je ne vois pas ce que j’aurai pu améliorer à part ma capacité à décoder rapidement certains indicatifs (9A28HQ en particulier m’a donné du mal la première fois à haute vitesse dans le QRM). C’est vrai que j’ai passé du temps à lancer des CQ dans le vide ou presque, mais j’avais contacté toutes les stations disponibles et c’était le seul moyen d’espérer avoir plus de points. La propagation n’était tout simplement pas là et dans la nuit (pour moi) beaucoup de stations européennes se tournent vers les Amériques plutôt que vers l’Asie.
Le plus souvent je ne peux passer que 3 à 6 heures par week-end sur un concours et je reste souvent sur ma fin : si j’avais pu monter au shack plus tôt j’aurais eu le 40 mètres au coucher de soleil et si je trafiquais tard la nuit les meilleures ouvertures sur les bandes hautes vers l’Europe. Cette fois-ci avec presque la totalité des 24 heures devant la radio (moins les repas, les nécessité de l’hygiène et des micro-siestes) c’est le contraire. Certaines heures de la nuit n’ont pas été très productives et une heure avant la fin du concours j’étais épuisé et aucun nouveau multiplicateur n’était disponible sur les bandes. Après avoir atteint 200 000 points (l’objectif que je m’étais fixé à midi quelques heures avant en passant la barre des 100 000 points), complètement vidé, j’ai éteint la radio pour prendre une douche, avaler un sandwich au porc-laqué et sortir en ville avec XYL dans un nouveau café-concert qui vient d’ouvrir. Après une bonne nuit de sommeil, ce matin une seule question me hante : Quand sera la prochaine fois et que vais-je améliorer dans ma station, mon mode d’opération ou mes antennes pour faire grimper le score ?
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/07/WB9LPU_TIny_Bug_back NULL.jpg)Richard WB9LPU a présenté sa dernière création : le Tiny bug. C’est un magnifique manipulateur semi-automatique (bug) très léger et avec des pieds démontables qui est donc parfait pour le portable. Il existe en deux versions : simple palette (description détaillée en anglais (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/07/TB-Single-1 NULL.pdf)) ou à ou double-palette (description détaillée en anglais (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/07/TB-Features-1a NULL.pdf)).
La version double-palettes peut-être utilisée comme manipulateur semi-automatique ou comme manipulateur ïambique. Le balancier 
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/07/WB9LPU_Tiny_Bug NULL.jpg)est de type magnétique et les vitesses sont ajustables indépendamment pour les dits et dahs entre 10 wpm et 40 wpm. Les photos ci-contre montrent la version à simple bras qui est la plus aboutie. Les matériaux utilisés sont de l’alliage d’aluminium qualité aviation, avec des des éléments enlaiton et acier inoxydable. Je vous conseille de regarder les documents descriptifs détaillés qui expliquent toutes les caractéristiques et contiennent des photos très explicatives sur les techniques utilisées.
Ces deux modèles n’existent pour l’instant qu’à l’état de prototypes. Richard me confirme toutefois qu’il est prêt à en réaliser à la 
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/07/WB9LPU_Tiny_bug_folded NULL.jpg)demandes des OMs mais ne me précise pas de prix. Chaque pièce étant pour l’instant unique et fabriquée à la demande, il ne souhaite pas non plus prendre un carnet de commande trop important et se garde le droit de refuser.
Contactez-le si vous souhaitez plus d’informations (http://wb9lpu NULL.com/) (utilisez l’e-mail sur la page, le formulaire de contact ne fonctionne pas). Une vidéo devrait suivre d’ici peu.
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/06/100_3578 NULL.jpg)Comme je vous en parlais récemment, conjointement à l’achat de mon kit amplificateur universel 5W CW (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2013/06/21/montage-dun-amplificateur-5w-classe-c-de-chez-kitsandparts-com/), j’avais acheté chez W8DIZ un filtre passe-bas pour la bande 80 mètres (http://kitsandparts NULL.com/univlpfilter NULL.php) afin d’en rendre la sortie exploitable sur l’air. Au début j’avais envisagé de réaliser ce filtre avec des restes de montage d’autres kits (ce que j’ai fait quand même pour un autre ampli expérimental) et de commander un lot de tore de ferrite pour des montages futurs (ce que j’ai fait aussi), mais le faible prix auquel Kits & Parts vend les petits “kits universels” fait que j’en ai pris un en plus. En effet, pour 8$ vous avez trois tores T50, 4 capacités de qualité, le fil à bobiner et un PCB très propre avec trous de fixation. La bande est à choisir à la commande et les valeurs ont été calculées pour offrir une très belle courbe avec par exemple pour le filtre 80m, -3dB à 5,11 MHz et -30dB à 7,1 MHz (harmonique 2).
L’assemblage du kit par lui-même n’amène pas de nouveaux commentaires si ce n’est que je trouve que des pastilles de soudure un peu plus grande ne coûte rien et facilitent la vie du bricoleur. Autre petit détail, les trous pour connecter les entrés-sorties du filtre sont au pas de 2,54mm ce qui est parfait pour y mettre un connecteur type header. Malheureusement, la sortie de l’amplificateur classe C 5W est elle d’un autre format (pour y connecter un câble ou une prise BNC ?) alors que le filtre passe-bas est nécessaire…
Comme vous le voyez sur la photo, le signal en sortie à 3,5 MHz est maintenant irreprochable. J’arrive à faire produire 5W en sortie de filtre par l’amplificateur, mais pour mes besoins j’ai réduit la puissance à 1W ce qui évite à l’ampli de chauffer de trop car il est en transmission presque continue. Au passage, un filtre passe-bas 40 mètres aurait certainement suffit et aurait été plus polyvalent (l’harmonique 2 étant faible sur un ampli push-pull), mais comme je veux laisser la balise en permanence sans gêner ma réception sur d’autres bandes, j’ai préféré un filtrage plus “serré”.
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/06/100_3573 NULL.jpg)Au fait, deux petites précisions. Premièrement, je sais que sur les photos de mon oscilloscope les traces sont floues. Ce dernier supporte mal les températures haute de la saison et en chauffant n’arrive plus à réguler correctement… de visu cela reste lisible, mais prendre la photo au bon moment est une autre histoire. Deuxièmement, les photos des montages sont prises “en cours de test” et pour l’installation finale dans un boîtier les inductances seront fixées avec de la colle, et mécaniquement tout sera fait au propre…
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/06/pigrig_in_box_kitsandparts_w8diz NULL.jpg)W8DIZ a relancé une nouvelle série de son transceiver en kit Flying Pig Rig (http://kitsandparts NULL.com/fprb-7030 NULL.7 NULL.php). Volontairement simple à construire et d’un design épuré, ce poste permet de trafiquer en télégraphie avec 5W mais sur une fréquence unique (quartz) au choix sur la bande des 80 mètres ou des 40 mètres. L’idée de départ est de concevoir un poste facile à fabriquer pour les membres d’un radio-club comme celui de W8PIG (http://www NULL.fpqrp NULL.org/) et de pouvoir se retrouver sur la même fréquence. L’architecture est à simple conversion (avec un mélangeur NE602) et un manipulateur électronique est intégré (code source disponible). Les performances sont suffisantes pour les bandes basses mais le filtre à quartz n’utilisant que 3 pôles il ne sera pas taillé pour les contests bien que le profil montré sur les mesures ci-contre soit très flatteur.
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/06/filter_470_pig_rig_w8diz NULL.jpg)Le prix de 42$ rend ce kit particulièrement attractif. Ca me paraît le kit idéal pour qui souhaite monter un premier kit transceiver. Le nombre de composants est limité, aucun CMS, peu d’inductances et transformateurs compliqués à bobiner (4 en fait)… Seul la documentation complète mais pas très pédagogique (http://kitsandparts NULL.com/pigrig_17Jan13 NULL.pdf) font baisser la note que je donnerai à ce kit. Personnellement à ce prix là j’hésite à en commander un. S’il est facile de modifier le circuit pour ajouter un VFO à DDS sur la réception, l’émission pourrait demander un peu plus de travail… Tout compte fait c’est plutôt un transceiver QRP pour les bandes des 15 ou 10 mètres (le MiniPi-10 ? (http://kitsandparts NULL.com/minipig/)) qui m’intéresse (pour opérer depuis la ferme en pleine journée) et il y a aussi d’autres circuits (un bon Wattmètre QRP par exemple) que j’aimerais réaliser avant…
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/06/100_3568 NULL.jpg)Cela fait presque 9 mois que ce kit commandé chez Kits & Parts (http://kitsandparts NULL.com/qrp_amp2 NULL.php) traînait dans un tiroir de mon bureau. Je l’avais trouvé comme étant le compagnon parfait et plutôt économique pour mes kits balises QRSS et WSPR (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/boutique/). Les commentaires sur internet sont très positifs. Plusieurs de mes clients l’avaient monté avec succès (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2013/03/21/la-balise-wspr-de-g4jvf/) mais étant pris par différentes activités et par la vente de kits eux-même, je n’avais pas eu le temps de me pencher sur ce circuit.
Ce week-end après une semaine chargée je voulais me détendre, et ce kit comprenant assez peu de pièces et étant en principe d’une difficulté technique faible (pas de réglages, pas de CMS…) je pensais pouvoir le faire en quelques heures. Première leçon que j’avais oublié : ne jamais se dire qu’on va faire quelque chose en vitesse. En gros tout est allé de travers ou presque. Tout d’abord j’ai utilisé comme générateur de signal en entrée un kit balise avec AD9851 que je m’étais mis de côté pour essayer de comprendre ce qui clochait avec ces modules DDS (les modules AD9850 sont parfaits, les AD9851 plus chers et catastrophiques, je ne les vends plus). Sur ce kit j’avais modifié le circuit d’alim pour tester différentes tension d’alimentation du AD9851, et quand j’ai voulu faire mes tests la carte LaunchPad s’est retrouvée avec du 12V… Il va sans dire que ni le MSP430 ni les circuits du port USB du LaunchPad n’ont apprécié. J’ai donc testé un nouveau mode de transmission : les signaux de fumée. S’en est suivi une réparation du circuit et l’ajout d’un régulateur 5V, mais là encore j’ai pris en hâte un 78L05 en me disant que le DDS ne consommait (de mémoire) que 80mA. Ce qui est vrai à 3,3V, mais pas à 5V où il consomme 110mA, le 78L05 se mettait donc à sortir 5V pendant 10 secondes puis 2,2V pendant 10 autres secondes… et moi je ne comprenais pas pourquoi mon signal disparaissait. Encore du temps perdu alors que si j’avais vérifié dans la datasheet dès le début j’aurais mis un TLV1117-5 directement ce qui était en plus un meilleur choix.
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/06/100_3566 NULL.jpg)Pour revenir au kit par lui-même, il m’a aussi posé des soucis. La documentation, bien que contenant toutes les informations nécessaires, n’est pas des plus claires concernant le bobinage du transformateur T2. Pour une raison qui m’est inconnue l’auteur du kit rend cette étape plus compliquée qu’elle ne devrait l’être à mon goût. Je me suis donc retrouvé avec un circuit qui ne marchait pas du premier coup.
Ajoutez à cela le fait que le PCB (très propre au demeurant) utilise des diamètres de pastille très petites, qui ne facilitent pas la soudure et le changement d’un composant, et vous avez compris mes difficultés. De plus sur certaines pastilles l’étain ne voulait pas adhérer et j’ai eu quelques soudures sèches. Le fil de cuivre pour bobiner les inductances et de bonne qualité avec une triple couche de vernis. Cela veut aussi dire que quand on doit gratter le vernis pour souder il reste parfois quelques résidus qui viennent vous enquiquiner lors du montage.
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/06/100_3570 NULL.jpg)Mon temps pour me pencher sur les raisons du dysfonctionnement était limité car les enfants sont à la maison le week-end et nous nous ne sommes pas totalement dégagés de charge professionnelle pour autant. Il faut dire aussi que de travailler tranches de 15 minutes n’aide pas à éviter les erreurs… Bon, j’ai donc rebobiné le transformateur T2 (il y avait suffisamment de fil de cuivre en rab), trouvé des points alternatifs pour les soudures qui ne pouvaient plus se faire sur les pastilles d’origine (par chances, des masses) et réglés tout les petits problèmes un par un. Là tout est rentré dans l’ordre et j’ai eu un beau signal de 1W en sortie sur 14 MHz pour 2,5mW en entrée (oui, le filtre sur les modules AD9851 est poussif). Quand je dis beau, je dis conforme à ce que j’attendais d’un amplificateur de classe C. Il va de soit que ce signal demande filtrage pour être transmis sur l’air. Je précise qu’en entrée le DDS me fournit une superbe sinusoïde.
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/06/100_3572 NULL.jpg)Mon objectif premier avec ce kit était de faire une balise WSPR pour le 80 mètres. Cela me permettrait de connaître facilement les périodes favorables au DX sur cette bande. L’hiver je passe beaucoup de temps à appeler un peu dans le vide, et optimiser mon temps de traffic en connaissant à l’avance les meilleurs ouvertures serait très profitable. Quand j’ai placé le DDS sur 3,5 MHz ce que j’ai vu sur l’oscilloscope m’a fait peur! Je savais qu’une classe C sortait un signal distordu, mais je ne pensais pas trouver une forme d’onde si complexe et riche en harmoniques. Heureusement j’avais commandé le kit filtre passe-bas pour la bande des 80 mètres (http://kitsandparts NULL.com/univlpfilter NULL.php). Ce filtre a été monté peu après la rédaction de cet article (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2013/06/23/montage-dun-kit-filtre-passe-bas-universal-de-kits-and-parts/).
Les résultats de transmission de ma balise WSPR sont excellents avec 12 700 km pour 1W sur 80 mètres (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2013/07/08/wspr-et-propagation-estivale-sur-la-bande-des-80-metres/). Je vais donc conclure sur ce kit et vous donner mon avis.
Merci à Claudio IZ0KRC pour l’information.
(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/06/Copie_Vibroplex_Midget_G3YUH NULL.jpg)L’ARI, l’association nationale radioamateur italienne, a demandé au siège de l’UNESCO à Paris de prendre en considération l’inscription de la Radiotélégraphie (Code Morse) au Patrimoine Immatériel de l’Humanité. La démarche provient d’une motion (SC11_C3_32) présentée par la DARC et votée par les différentes associations nationales lors de la Conférence de l’IARU Région 1 en 2011 en Afrique du Sud . Cette une excellente initiative et il me paraît important que nous l’appuyons tous. Je vais d’ailleurs contacter le président du VARC à ce sujet. Par contre, je laisse le soin aux juristes et aux spécialistes des langues de juger le contenu même de la lettre qui ne me paraît pas des plus structurés et clairs…
Pour illustrer cela, une très belle reproduction d’une clé “miniature” Vibroplex Midget par G3YUH (http://www NULL.ronayling NULL.dsl NULL.pipex NULL.com/keys9/key221/key221 NULL.html).
