Après quelques délais liés au désarrimage du cargo européen ATV-3, les 5 cubesats apportés par le cargo japonais HTV (http://iss NULL.jaxa NULL.jp/en/kuoa/news/kuoa_120921 NULL.html?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+jaxa%2Fnew_e+%28JAXA+Web+What%27s+New%29) ont été enfin relâchés depuis le module Kibo. L’ingénieur de vol en titre, l’astronaute Aki Hoshide a effectué la manoeuvre qui consistait à faire sortir du sas (airlock) les satellite en utilisant un nouvel outil dédié appelé Small Satellite Orbital Deployer attaché au bras robotique japonais. Sur la photo ci-contre on peut voir 3 de ces cubesats qui passe devant un panneau solaire de l’ISS avec la terre en toile de fond….