Une info de Marion Toblery.

(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/01/main_img_filters01 NULL.jpg)Kenwood a en fait publié plus d’informations sur son nouveau porte-étendart dans la gamme radio-amateur HF. En cliquant sur les boutons à droite des blocs de texte (ceux avec la flêche), on accède à d’autres pages très complètes. C’est toujours en japonais mais les schémas et courbes sont faciles à comprendre. Kenwood a fait un excellent travail et j’attends avec impatience le document PDF In-Depth Manual que Kenwood a l’habitude de publier pour ses transceivers.

• Détails sur le récepteur principal (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/products/amateur/hf_allmode/ts_990/main NULL.html) (à première FI basse)
• Le récepteur secondaire (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/products/amateur/hf_allmode/ts_990/sub NULL.html) (identique à un TS-590s)
• Les trois DSP (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/products/amateur/hf_allmode/ts_990/dsp NULL.html) (avec les détails sur le circuit d’AGC)
• L’amplificateur final de puissance et les courbes d’IMD (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/products/amateur/hf_allmode/ts_990/transmit NULL.html) (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/01/transmit_graph_200w01 NULL.gif)
• Le double affichage LCD (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/products/amateur/hf_allmode/ts_990/dual NULL.html)
• Les contrôles du tableau de bord (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/products/amateur/hf_allmode/ts_990/control NULL.html)
• Les photos des faces avant et arrières (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/products/amateur/hf_allmode/ts_990/products NULL.html)
• L’explication de chaque connecteurs (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/products/amateur/hf_allmode/ts_990/front NULL.html) (en japonais c’est pas évident à comprendre)
• Les caractéristiques générales (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/products/amateur/hf_allmode/ts_990/spec NULL.html)
• Les accessoires (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/products/amateur/hf_allmode/ts_990/option NULL.html)

(http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/01/transmit_img_unit01 NULL.jpg)Tout cela est vraiment très flatteur pour Kenwood et place la barrière très haut. Toutefois, comme d’habitude, il faut attendre des tests indépendants (RadCom ou Rob Sherwood NC0B feront un bon boulot) et surtout l’avis de plusieurs utilisateurs en conditions réelles.

[MAJ] Il existe une traduction en anglais du texte japonais (http://www2 NULL.jvckenwood NULL.com/en/news/2013/20130108 NULL.html) mais elle est simplifiée et ne contient pas autant d’illustrations et de graphiques que la version japonaise. Lire les deux aide toutefois à la compréhension.