Archives de catégorie : Ego

Divers nouvelles : kits et e-mails

Ecran LCD kit balise WSPR DDS (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2013/01/100B3380 NULL.jpg)Depuis ce week-end je suis très occupé à préparer, tester et empaqueter les kits WSPR à DDS qui m’ont été commandé ces dernières semaines. Pas mal de boulot en perspective car les commandes sont toutes personnalisées (indicatifs, locator, fréquences… différents pour WSPR suivant chaque OM) et certaines comportent des options (écran LCD et DDS AD9851 au lieu du 9850). Pour bien faire j’ai encore noté des problèmes de qualité (mauvais contact) sur les écrans LCD et il faut que je les tests bien un par un. Demain il faudra que je fasse toute la paperasse administrative et si tout va bien tout partira par la poste demain après-midi ou au plus tard mercredi, et devrait sortir du pays avant le nouvel an vietnamien (Tét)!

Autre mauvaise nouvelles du lundi, l’adresse e-mail que j’utilisais pour mes correspondances relatives à la radio ne marche plus. C’était une adresse free.fr que j’utilisais depuis presque 20 ans, mais Free à du se rendre compte que je n’étais plus client chez eux depuis un bail… A partir de maintenant tout passe sur une nouvelle adresse chez mon hébergeur professionnel, j’espère juste qu’aucun message important ne sera perdu en route…

Système de notification sur le blog

Après avoir résolu tout mes problèmes de programmes pour les micro-contrôleurs des kits balise WSPR, je souffle un peu. Si j’ai le temps je ferai un petit billet en français sur les conclusions que j’ai tiré de ce grattage de crâne intense… Pour l’instant un résumé en anglais sera publié sur le forum Energia de 43oh (http://forum NULL.43oh NULL.com/forum/28-energia/).

Du coup je me suis enfin penché sur quelque chose qui m’avait déjà été suggéré plusieurs fois dont une dernière il y a quelques jours : envoyer un bulletin de résumé des billets publié et/ou une notification à chaque nouvelle.

En soit rien de compliqué car c’est un plugin de WordPress qui fait tout (ou presque), mais il fallait que je mette les choses au carré et que je réactive l’inscription des utilisateurs. En principe vous devriez donc trouver sur la droite de la page d’accueil un petit formulaire qui vous permet de vous inscrire pour recevoir un extrait de chaque billet. N’hésitez pas à me tenir au courant si ça ne marche pas comme prévu…

Maintenant je retourne au fer à souder car j’ai une belle liste de commandes de kits qui s’est accumulée. Certains composants sont encore sur le chemin mais je vais essayer de prendre de l’avance. Ce ne sera pas évident car les coupures d’électricité vont être très fréquentes avant le nouvel an vietnamien en vue de la maintenance de la centrale électrique. Ils nous promettent une coupure entre 7h et 16h sur toute la ville pour chaque samedi durant le prochain mois…

La fibre optique à la maison

Ca y est, ils ont installé internet par fibre optique à la maison samedi dernier. On a pris l’offre économique avec 12 Mbps symétrique. En payant un an d’avance, ça nous revient moins cher que notre précédent abonnement ADSL. Avant nous étions chez VNPT, l’opérateur publique national, maintenant nous sommes chez Viettel (où nous avions déjà des contrats pour d’autres services) qui est en fait un opérateur dépendant de l’Armée.

Fibre Optique Viettel (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/?attachment_id=2451)
Fibre Optique Viettel

Eh oui ici l’Armée peut faire des affaires et ne se gène pas. Ils ont aussi de nombreux hôtels, restaurants, des stations-service… Viettel est un excellent opérateur télécom, très agressif sur le plan marketing et sans reproche du côté technique. Pour un abonnement de 350.000d par mois (12€ environ) ils ont installé environ 1km de fibre optique (en plastique et d’origine chinoise) et fournissent gratuitement le transceiver fibre optique et le modem-routeur WiFi. On a payé un an à l’avance ce qui en plus nous vaut deux mois gratuits soit presque 15% de réduction. Au centre-ville ce type d’installation est courante, ici dans le quartier nous sommes les premiers et je suppose qu’ils ont du installer bon nombre d’équipement juste pour nous aussi…

Enfin, c’est plutôt la nostalgie qui m’a fait écrire ce billet. En effet, il y a un peu plus de dix ans quand je travaillais sur des projets de Boucle Locale Radio une des justifications de la BLR c’était le coût plus faible et la simplicité d’installation. Cela dit, les dernières années on savait bien que les bâtiments étaient de plus en plus “pré-câblés” ou du moins avec les conduites posées ce qui facilite le câblage. La baisse des prix des équipements chez l’abonné (fabriqués en Chine avec backdoors en primes) et le coût ridiculement faible de la fibre optique plastique n’y sont pas pour rien. En plus, ici on n’embête pas à enterrer les câbles pour faire joli, des grappes de fils télécoms pendouillent sur les poteaux le long de la route, non sans danger parfois.

Au final, ce qui a remplacé la Boucle Locale Radio comme on pensait l’installer chez les particuliers, c’est la 3G (très bon marché ici aussi) alors que la demande en terme de débits chez les professionnels est si importante qu’aujourd’hui la radio ne peut assurer le service sauf dans certains cas particuliers…

Visite de Malcolm VK6LC/XV4LC

La semaine dernière j’ai eu le plaisir d’avoir la visite de Malcolm VK6LC (http://qrz NULL.com/db/vk6lc). Ce dernier était de passage au Viêt-Nam mais une fois n’est pas coutume il avait décidé de séjourner dans le nord chez Eddie de XV1X. A l’origine Malcolm devait juste passer boire le café en coup de vent avant de partir pour Soc Trang mais finalement il a pu rester une nuit à la maison avant de se diriger le Cambodge via Chau Doc.

Malcolm VK6LC, Yan XV4Y, Paul et Gilles (futurs XV4QB et XV4MK ?) (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/11/100_3304 NULL.jpg)Cela fait plusieurs années que nous discutons par e-mail et ça fait plaisir de pouvoir se voir. Malcolm m’a aussi raconté ses premiers séjours professionnels au Viêt-Nam, sa rencontre avec Bac Ai XV2A et leurs rôle central dans la démocratisation du radioamateurisme au Viêt-Nam. Les anecdotes sont nombreuses et j’en apprécie encore plus le travail de certains OM locaux. Hasard du calendrier, suite à la dernière réunion de l’IARU qui s’est tenue à Saigon, plusieurs nouveaux projets ont été lancés au sien du VARC (http://varc NULL.radioclub NULL.asia/) (le radio-club national) et ma collaboration avec XV2B s’avère fructueuse. Nous avons déjà publié la liste des questions de l’examen (http://varc NULL.radioclub NULL.asia/ngan-hang-cau-hoi-thi-ly-thuyet-vo-tuyen-dien-nghiep-du/) et allons travailler plus à la promotion du radioamateurisme au niveau national via le site web.

Malheureusement la propagation n’était pas au rendez-vous et Malcolm n’a pu faire que quelques maigres QSO depuis ma station avec l’indicatif XV4LC. Ma femme étant empêtrée dans quelques contrariétés autour de son nouveau projet professionnel (ouvrir un bar/café ambiance rétro) et les enfants étant à la maison pour le week-end, je n’ai pas non plus eu beaucoup de temps à lui consacrer…

La boutique en ligne est ouverte

J’ai mis en ligne une petite boutique pour vous permettre de commander les quelques produits que je prévois de proposer (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/boutique/). Il reste encore quelques petits travaux de traduction à faire et quelques bogues ne sont pas à écarter. Mon but est de proposer un moyen simple de se lancer dans des projets électroniques aux OM qui hésitent encore ou préfère payer par chèque que par PayPal par exemple.

Arduino Spectrum Scope FFT XV4Y (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/10/100_3300 NULL.jpg)A l’heure actuelle un seul kit est proposé et c’est celui du Spectroscope Audio à base d’Arduino (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/boutique/?slug=product_info NULL.php&products_id=29). Les composants sont en train d’être commandé chez mon fournisseur et dans l’attente j’ouvre des précommande avec un remise spéciale de -25%. L’expédition des commandes devraient commencer mi-novembre car je prendrai le temps de bien vérifier chaque kit avant de l’envoyer…

Je commence tout doucement avec ce seul produit et si tout se passe bien et que j’arrive à concilier cette activité et mes autres activités professionnelles j’ajouterai d’autres produits peu à peu. Le kit de générateur WSPR pour balise QRSS est presque prêt ainsi que d’autres accessoires pour radioamateur autour de micro-contrôleurs. Je compte aussi proposer des chemises, T-Shirts et casquettes personnalisées avec votre indicatif ou le logo d’un radio-club ou d’une expédition. Un ami fait ça très bien ici, il me reste à discuter concrètement avec lui des prix pour de petites quantités…

Etre sur une île

Ces dernières semaines j’ai eu l’occasion de me lever aux aurores pour faire un peu de radio sur les bandes basses. La première fois c’était pour un sked avec Vicenç de EA3WD, la deuxième fois juste parce que j’avais une insomnie. Trafiquer vers 3 heures du matin ne m’était plus arrivé depuis des années.

Par deux fois ça a été de très bonnes expériences du point de vue radio et j’ai accumulé bon nombre de QSO sur 80 mètres dans des conditions de trafic très confortables. Plus important à mes yeux, ces moments m’ont permis de retrouver des sensations que je n’avais plus ressenties depuis plus de dix ans, faisant remonter à la surface de délicieux souvenirs…

Je dois préciser que mon shack est à l’extérieur, sur la terrasse du deuxième étage de ma maison. Presque toutes les constructions alentours étant plus basses, je peux voir et entendre les activités à des kilomètres à la ronde. A noter qu’au Viêt-Nam nos maisons sont plutôt “ouvertes” pour éviter les problèmes d’humidité, et qu’un bébé qui pleure dans le voisinage s’entend si vous tendez l’oreille.

Contrairement à ce qui se passe même tardivement en soirée, entre 3 heures et 5 heures tout est parfaitement calme. Ce qui est vraiment rare pour le Viêt-Nam où la notion de silence est relative car pour les bouddhistes le silence attire les esprits maléfiques. Trafiquer à ce moment là en télégraphie, avec juste le son d’une station lointaine arrivant dans les écouteurs, donne une sensation très particulière : celle de se retrouver sur une île avec juste un fil ténu flottant dans l’éther vous reliant à un autre OM, une autre île à 10 000km de là.

Coucher de soleil à Ha TienAutre sensation étrange, celle d’entendre le soleil se lever avant de le voir. Les signaux stations japonaises devenant de plus en plus forts avant de s’éteindre presque abruptement. Quelques instants plus tard c’est à mon tour de bénéficier du pic de propagation au lever du soleil pour boucler quelques QSO avec l’Europe en échangeant des reports 599 pour une fois largement mérité. Et enfin le soleil darde ses premiers rayons, et le niveau sonore du voisinage qui monte d’un cran car pour tous c’est l’heure du réveil… il est déjà 5h30 et j’entends Paul et Gilles qui jouent dans leur chambre en attendant que je vienne les chercher pour le petit-déjeuner.

Un peu plus tard en buvant mon café, cela m’a rappelé les concours VHF que nous faisions sur les points hauts avec les copains du Nord il y a plus de dix ans. En particulier un matin ou à l’aube Guy et moi nous retrouvions en haut du Mont des Cats à regarder la plaine pendant que les copains tenaient la station placée dans son camping-car. La brume envahissait les villages alentours et seul un ou deux clochers submergeaient (dont ceux de Caestres et Méteren mais c’est une autre histoire). Guy m’avait alors dit en regardant les vagues formées par les nuages que nous surplombions : “Cette nuit sans vous le dire j’ai pris le volant et je vous ai amené sur la côte. La mer est calme ce matin, non ?“. Cette sensation d’être sur une île était alors aussi visuelle.

Concours All Asian DX Phone

Ce week-end c’est le concours international organisé par la JARL, partie BLU. Comme tous les ans je compte être actif et cette année je devrai même avoir un peu plus de temps libre que l’année dernière. Je serai en principe sur 15m la journée et 20m en soirée. Si les conditions le permettent, je pointerais mon nez sur 10m et pourquoi pas 80m.

Hier j’ai profité d’un déplacement professionnel à Saïgon pour acheter un peu de câble RG-58 (merci OK radio (http://www NULL.maybodam NULL.com/vn/?frame=category&cat=372), toujours aussi commerçants) et surtout pour rencontre Vincenç de EA3WD (http://qrz NULL.com/db/ea3wd) avec qui j’avais fait QSO il y a quelques temps et surtout pas mal échangé par e-mail. OM très sympa avec qui on a pas mal en commun dont l’activité professionnelle et la relation particulière avec le Viêt-Nam. On espère bien pouvoir faire un contest ensemble un de ces jours.

Interview exclusive

A l’unanimité, l’intégralité de l’équipe uni des Chroniques Hertziennes a décidé de vous proposer en exclusivité l’interview de XV4Y et de faire le point sur son nouveau blog.

Les Chroniques Hertziennes : Bonjour Yannick, merci de nous accorder un peu de votre temps pour cette interview. Nous apprécions ce que vous faites et sommes flattés d’être les premiers à pouvoir vous rencontrer à propos de votre nouveau blog.

XV4Y, Yannick : De rien, c’était tout naturel. Je trouve que votre blog est très beau, bourré d’articles intéressants, agréable à lire. C’est plus subjectif mais je trouve aussi que vous êtes grand, beau et fort et que votre indicatif à lui seul évoque le renouveau flamboyant du radioamateurisme…

LCH : … oui bon, on va peut-être arrêter là sinon les lecteurs vont douter de notre indépendance… Revenons à nos moutons. Vous avez lancé un nouveau blog alors que le précédent semblait bien vous correspondre, quelle en est la raison ?

XV4Y : Le blog Cà Phê Ðá était en fait hébergé chez WordPress.com et montrait ses limites en terme de souplesse. A l’origine ce blog n’avait d’ailleurs même pas été créé pour avoir du contenu. J’avais juste créé un compte sur WordPress afin d’écrire sur le blog communautaire Les tontons blogueurs (http://tomcang NULL.wordpress NULL.com/) avec des copains. Avec le temps le principal animateur du blog est passé à d’autres activités et moi j’avais besoin d’un espace web autre que mes sites professionnels. J’ai donc commencé à écrire sur Cà Phê Ðá, puis à y parler de plus en plus de radio…

LCH : Est-ce que ça veut dire que vous allez arrêter votre participation à l’aventure de Radioamateur Magazine ?

XV4Y : Pas du tout, rien n’est remis en cause. Philippe de F1FYY dispose toujours d’un stock d’articles à l’avance et j’en ai encore deux en préparation pour lui (la fin de la traduction de l’article de G8JNJ sur les balun et un article sur le micro-contrôleur Arduino). C’est vrai que ces derniers temps le rythme de parution de RaM s’est un peu distendu. La presse en ligne est l’activité professionnelle de Philippe et RaM seul ne lui permet pas de vivre vous en vous doutez. A son grand désarroi il a du chambouler un peu ses priorités dernièrement afin d’assurer ses revenus. Il a toujours de grands projets pour RaM mais pour vivre et proposer du contenu original un magazine a besoin de moyens financiers, l’équilibre est fragile. J’avais aussi envie de parler de choses plus liées à l’actualité ou plus personnelles, et le blog est très bien pour ça. Pas de concurrence donc entre Radioamateur Magazine et le blog.

LCH : Mais que comptez-vous proposer comme articles à l’avenir sur votre nouveau blog?

XV4Y : Un peu de tout en fonction de mes sujets d’intérêts du moment et surtout de mon temps libre. Des articles brefs, d’autres plus de fond, quelques traductions d’articles en anglais écrit par des OM que j’apprécie beaucoup… Je suis curieux et je lis beaucoup, j’estime qu’on arrête jamais d’apprendre et qu’au plus on apprend, au plus on se rend compte qu’on en sait en fait peu. J’estime aussi qu’un savoir ne vaut que s’il est partagé avec le plus grand monde et qu’il faut faire un effort pour rester simple dans ses explications. Ceux qui jargonne et estime avoir réponse à tout sont en fait ceux qui en savent souvent le moins mais se créent une façade. Je trouve aussi très drôle que certaines fausses idées continuent à se propager dans le milieu radioamateur malgré le temps et j’aimerai tordre le cou à certaines. Je pense entre autres à l’importance du ROS en HF, la mesure de la puissance PEP en BLU (et les réglages de l’audio) ou même a l’utilisation d’un tore en poudre de fer (T200-2 par exemple) pour faire des baluns en HF, très répandue mais source de pertes…

LCH : Et puis l’important c’est de prendre du plaisir avec notre passion commune, non? Ne pas trop se prendre au sérieux et ne pas oublier que c’est juste un hobby que chacun pratique selon ses envies et ses moyens.

Amen. Ca ne vous dirait pas de venir dans mon équipe ?

LCH : Ok, mais le docteur arrive et s’il voit que je vous parle il va me forcer à remettre la camisole de force et prendre les petites pilules rouges. On en reparlera quand il sera parti…

CW, Russian DX Contest et QSLs

Ca y est, j’ai fait mes premiers QSO en télégraphie. Ok, c’était à des vitesses assez lentes (de l’ordre de 10wpm) et avec un taux d’erreur dont je n’ai pas de quoi être fier. Je loue la patience des OM en face qui ont joué le jeu et ont fait preuve d’indulgence. Je promets de continuer à m’entraîner pour progresser. En tous cas les QSO étaient tout ce qu’il y a de plus “solides”. Pour ceux qui en douterait encore, la supériorité de la CW en cas de propagation hésitante n’est pas surfaite et j’ai pu établir des contacts avec des stations européennes alors que dans le même temps en téléphonie il m’aurait fallut au moins 1kW et une antenne directive…

Champ d'antenne de la station CN2RSinon ce week-end j’ai réussi à trouver en tout deux petites heures pour participer au Russian DX Contest (RDXC) (http://www NULL.rdxc NULL.org/). La participation était bonne malgré une propagation loin d’être fabuleuse aux heures où j’étais actif (pas les meilleures non plus). Sur 15 mètres j’ai fait pas mal de QSO sympas avec surtout un new-one qui est CN2R (http://www NULL.cn2r NULL.net/) au Maroc (station de rêve pour moi). En marge du concours j’ai contacté VU4PB sur l’île d’Andaman, entité DXCC très recherchée. Pas un contact difficile et j’ai eu la chance de le trouver appelant tout seul sur 20 mètres, sans concurrence européenne pour noyer des signaux dans le bruit.

Mon QSL manager, Petr de OK1DOT, (http://ok1dot NULL.blog NULL.cz/0708/qsl-service-ok1dot) m’a envoyé les QSL papier qu’il avait reçu pour XV4TUJ. Il y en a de belles et j’ai mes premières QSL japonaises et américaines (gens disciplinés qui ne me les envoient pas en direct). Je suis toutefois étonné du faible nombre de cartes demandées alors que le Viêt-Nam reste un pays rare surtout sur 17m où j’ai contacté pas mal de stations japonaises par exemple. Dans le même temps j’ai déjà 60 pays de confirmés par LoTW. Est-ce un signe d’un changement de mentalité? Il faut dire que les QSL numériques ne coûtent rien alors qu’une demande de carte par courrier revient en tout à près de 4 USD…

Sinon du point de vue travail la saison 2010-2011 sera bonne. Mars et Avril sont chargés et les mois qui viennent se remplissent déjà plutôt bien. Nous recevons nos premières demandes pour novembre… Quelques difficultés de gestion de personnel mettent pas mal de pression en particulier sur Hanh qui doit souvent partir comme guide. Depuis un mois nous n’avons presque pas eu de jours de repos sans invités à la maison. A partir de maintenant ça va commencer à s’espacer un peu parfois nous permettant de souffler et d’avoir plus de temps en famille.

 

Késako ?

Kit Black Widow par W5JH (http://capheda NULL.files NULL.wordpress NULL.com/2011/02/100_2974 NULL.jpg)Celui qui trouve ce que c’est aura toute mon estime. Bon, allez, une bonne partie de mon estime, parce que n’exagérons rien, je laisse beaucoup d’indices même s’il manque des pièces sur la photo. En plus, vous avez vu, c’est le numéro 1099. Oublions le “10” devant, le 99 est un numéro porte-bonheur pour les vietnamiens. C’est donc de très bon augure.

Juste pour dire que c’est le prochain kit auquel je m’attaque, et qu’il fera bien entendu l’objet d’un article dans votre magazine de radio préféré (http://www NULL.malibrairienumerique NULL.fr/librairie/). Soyez tout de même patients, je crois que je n’aurais pas le temps de finaliser tout ça avant au moins mai, ce qui veut dire une parution en juin ou juillet en fonction des impératifs de l’actualité.

Sinon j’ai atteint le chiffre de 101 pays contactés en un peu moins d’un an et demi. Ce n’est pas un record, mais le chiffre 100 est assez symbolique puisqu’il permet d’accéder au diplôme du DXCC (http://www NULL.arrl NULL.org/dxcc). Bien entendu, pour demander le DXCC il faut avoir ces pays “confirmés”, c’est-à-dire avoir reçu une carte QSL certifiant que ce contact a bien été effectué. Pour ma part je ne cours pas après les diplômes, et donc je ne réclame pas les QSL. Par contre, j’utilise les systèmes électroniques du Logbook of The World (LoTW) (http://www NULL.arrl NULL.org/logbook-of-the-world) et de eQSL (http://www NULL.eqsl NULL.cc/). J’en suis d’ailleurs à 54 entités confirmés sur le premier et 47 sur l’autre. J’en ai certaines confirmés uniquement dans l’un ou dans l’autre, et certains pays “peu recherchés” comme le Danemark ne sont pas encore confirmés. Ce taux de confirmation m’a d’ailleurs étonné, je ne pensais pas qu’autant de monde utilisait ces systèmes qui sont somme toute assez récents. Certaines grosses expéditions comme ZL8X (http://www NULL.kermadec NULL.de/) viennent même de me confirmer les QSO.

Sans être un exploit, je suis fier de ce résultat car j’ai un temps libre réduit, mes conditions sont simples et il y a finalement peu de pays “disponibles” facilement depuis le Viêt-Nam avec juste 100W et une antenne filaire ou verticale. Surtout, j’ai pris beaucoup de plaisir à chaque contact durant ces derniers mois, sans avoir le nez dans le compteur.

Dernière chose, nous avons accueillis la nuit dernière dans nos chambres d’hôtes Didier Régnier de l’émission C’est au programme (http://cestauprogramme NULL.france2 NULL.fr/index-fr NULL.php?page=accueil) accompagné de son caméraman Michaël : soirée très sympa en bonne compagnie. Le sujet sur le Viêt-Nam qu’ils sont en train de tourner devrait être diffusés courant mars, surveillez vos écrans…