Hilberling ou la revanche du “up-conversion”

Ces derniers jours j’ai eu quelques échanges d’e-mails très intéressant avec Rob Sherwood NC0B (http://www NULL.sherweng NULL.com/). Il m’a fait parvenir ses notes de travail autour du PT-8000A (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2012/10/05/le-hilberling-pt-8000-en-tete-de-la-liste-sherwood-engineering/) et les chiffres sont plus qu’impressionnants. Cela montre qu’avec un choix soigneux des composants et un travail sérieux autour de l’architecture de la radio on peut avoir d’excellents résultats. Plus intéressant, il faut noter que la première FI de cette radio est à 40 MHz alors que tous les constructeurs sauf Icom ont récemment utilisé des architectures down-conversion pour obtenir de bonnes performances de résistance aux signaux forts rapprochés. Ceux qui devraient s’inquiéter sont Icom et Yaesu car pour un prix comparable aux IC-7800 et FT-9000, le PT-8000A offre des performances inégalées et des fonctionnalités aussi avancées, la couverture des VHF en plus! Le reste c’est une histoire d’esthétique et de marque…

PT8000-A Distorsion Audio, 10dB et 500Hz/div (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/10/PT8000-A_distorsion_audio NULL.jpg)
PT8000-A Distorsion Audio, 10dB et 500Hz/div

Deux points de mesure ont toutefois soulevé quelques questions. Le premier c’est la première FI qui ne se trouve pas assez atténuée dans les étages suivants du récepteur. Le deuxième c’est une pente d’atténuation anormalement forte et précoce dans l’audio, ainsi qu’un taux de distorsion trop élevé dans l’étage d’amplification audio. Ce qu’il faut noter c’est que Hans Hilberling et Jan Hauschildt (http://hilberling NULL.de/en/en_son/index_en NULL.htm) ainsi que Marcus leur représentant aux USA étaient dans les labos de Rob ces derniers jours et lui ont rendu visite à sa maison de campagne. C’est une démarche volontaire de leur part de faire tester leur bébé et toutes les remarques seront prises en considération pour améliorer le PT-8000A.

Dans nos discussions nous avons aussi fait le parallèle avec le KX3 d’Elecraft et Rob de me faire remarquer qu’il ne faut pas oublier de lire les notes de bas de page ce que beaucoup d’OM daignent de faire. Le KX3 est pour moi un très beau concept et très certainement un excellent poste pour le portable QRP. Le choix de composants “sur étagère” tel que le Si570 (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2011/08/24/si570-ou-dds-le-dilemne-de-g0upl/) et d’un traitement de signaux I/Q avec une conversion directe comme les SDR SoftRock est excellent pour avoir de bonnes performances et un prix correct dans un format léger. Je ne vois pas pour autant un KX3 prendre la place d’un K3 ou d’un TS-590s dans le shack d’un DXer ou d’un amateur de concours, même équipé d’un amplificateur 100W. Comme le fait remarquer Rob, les performances du KX3 se dégradent vite en présence de plusieurs signaux puissants dans la bande-passante (saturation du CAN). De plus, bien que le Si570 offre d’excellentes performances en terme de bruit de phase, il “vagabonde” parfois un peu autour de la fréquence d’émission ou de réception. De plus, et c’est un phénomène connu, ce composant n’est pas fait pour “balayer la bande” car ce n’est pas un DDS mais une PLL qui demande du temps pour se verrouiller quand le changement de fréquence est trop important. Cela provoque des “pops” lorsqu’on tourne la commande du VFO rapidement en présence d’un signal fort dans la bande passante. Tout à fait acceptable pour du portable, mais vite lassant pour une utilisation à la station fixe avec des aériens performants.

Dans les jours qui viennent Rob va essayer de refaire des mesures en court-circuitant l’ampli audio par un autre externe. Il continuera ensuite par les mesures d’intermodulation en émission, de réaction du circuit d’ALC et de comportement de l’AGC face aux signaux forts et aux bruits statiques.

Carte QSL de JA3PYH

Je ne suis pas un grand fan des cartes QSL. Si j’ai bien dans mon bureau un cadre (que personne ou presque ne voit) dans lequel j’en affiche quelques unes, c’est plus pour me QSL JA3PYH caligraphie (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/10/QSL_JA3PYH NULL.jpg)rappeler le bon moment passé à faire la radio que pour la rareté du DX, bien que parfois les deux aillent ensemble. J’aime aussi certaine QSL parce qu’elles sont simplement jolies ou qu’elles me paraissent bien symboliser ce qu’est notre hobby.

Mon QSL Manager, OK1DOT, vient de me faire parvenir le dernier lot de QSL reçues pour moi. Dans celles-ci rien d’exceptionnel du point de vue DX sauf une carte depuis la Martinique de FM5WD (http://qrz NULL.com/db/fm5wd) (et qui est plutôt jolie d’ailleurs). Par contre une carte sort du lot du point de vue esthétique c’est celle de JA3PYH. Ceux qui connaissent l’Asie apprécieront l’allusion à la calligraphie et le lien avec notre hobby via les symboles électroniques. Je la trouve à la fois jolie (bien composée), humoristique et très en lien avec le radioamateurisme.

Modifier le TS-590s pour y ajouter un pan-adapter

Modif Rx Out TS-590s par KE4ID et W7KWS (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/10/ts590s-rxmod-3 NULL.jpg)Jack, KE4ID, partage avec nous sa solution pour modifier le TS-590s et en sortir un signal RX Out (http://www NULL.crystalradio NULL.us/projects/ts-590s-rx-mod NULL.htm) afin d’alimenter un récepteur secondaire ou un SDR pour en faire un pan-adapteur. L’originalité de cette approche développée par W7KWS c’est qu’elle ne nécessite ni de percer un trou dans le boîtier ni d’effectuer de soudure sur les circuits-imprimés du transceiver. Tous les détails se trouvent sur la page web et un préamplificateur tampon simple à base de J310 est même proposé. Il offre une isolation de 40dB, moins bonne que les 70dB du Z10000 (http://www NULL.cliftonlaboratories NULL.com/z10000_buffer_amp NULL.htm) mais pour un coût plus faible. A noter que dans ce cas, le signal est un vrai signal HF et non celui issu d’une FI, ce qui permet de contourner le problème lié aux deux chemins de réception du TS-590s (première FI basse ou haute), tout en profitant de la commutation émission/réception et du sélecteur d’antennes du transceiver. Prenez toutefois garde car vous jouez directement avec des signaux faibles. Un signal trop fort envoyé par inadvertance pourrait faire beaucoup de dégâts dans l’électronique du poste…

Je dois avoir tous les composants sous la main et même si je n’en éprouve pas le besoin avoir un spectroscope pour les concours peut-ête sympa.

Le Hilberling PT-8000 en tête de la liste Sherwood Engineering

Hilberling PT-8000A exposé à Friedrichshafen (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/10/hvd2012_0038 NULL.jpg)Rob Sherwood NC0B vient de mettre à jour sa liste (http://www NULL.sherweng NULL.com/table NULL.html). La couronne du meilleur récepteur (du point de vue de la résistance à l’intermodulation pour des signaux rapprochés de 2KHz) revient maintenant au Hilberling PT-8000A (http://hilberling NULL.de/en/en_pro/pro_start NULL.htm) pour 1dB de mieux que le KX3 d’Elecraft (http://www NULL.elecraft NULL.com/KX3/kx3 NULL.htm) qui n’a pas gardé la première place plus de deux mois. A noter qu’un rapport 1 à 20 sépare les deux en terme de prix. Les autres chiffres caractérisant le poste sont très bons et le bruit de phase l’oscillateur semble exceptionnellement bas.

J’ai contacté Rob pour savoir s’il avait plus de détails sur les tests qu’il a fait subir au poste et son impression sur celui-ci. Il est en train d’écrire un article détaillé et attend de voir ce que va donner le poste durant les concours CQ WW SSB et ARRL 160 CW. Il a relevé quelques petits défauts de jeunesse sur le PT-8000A qui seront à corriger par Hans DK7LG.

Le cubesat vietnamien F-1 est en orbite

Cubesat F-1 en vol libre

Après quelques délais liés au désarrimage du cargo européen ATV-3, les 5 cubesats apportés par le cargo japonais HTV (http://iss NULL.jaxa NULL.jp/en/kuoa/news/kuoa_120921 NULL.html?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+jaxa%2Fnew_e+%28JAXA+Web+What%27s+New%29) ont été enfin relâchés depuis le module Kibo. L’ingénieur de vol en titre, l’astronaute Aki Hoshide a effectué la manoeuvre qui consistait à faire sortir du sas (airlock) les satellite en utilisant un nouvel outil dédié appelé Small Satellite Orbital Deployer attaché au bras robotique japonais. Sur la photo ci-contre on peut voir 3 de ces cubesats qui passe devant un panneau solaire de l’ISS avec la terre en toile de fond….

Stack d’antennes cherche grands jardins

Stack 21MHz ES5TV par 4O3A (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/10/s_216b NULL.jpg)Pour ne pas vous mentir, ça me fait rêver, mais juste rêver. Je veux dire par là que ce n’est pas un objectif, juste un songe. AE5X nous présente la nouvelle antenne pour le 15 mètres de ES5TV (http://www NULL.ae5x NULL.com/blog/2012/10/03/15-meter-eme-maybe/). Elle a été conçue par 4O3A (http://www NULL.4o3a NULL.com/). Depuis deux semaines Tonno peut se targuer d’avoir une des meilleures antenne au monde pour le 21 MHz. Elle est constituée de 8 yagis 5 éléments installées par paires sur un pylône de 70 mètres de haut. Les deux Optibeam OB5-15 (http://www NULL.optibeam NULL.info/index NULL.php?article_id=76&clang=1) d’une paire sont espacée de 12 mètres. La paire la plus basse est à 22 mètres du sol, la suivante 36, puis 50 et 64 mètres .

Tonno ES5TV n’a pas encore eu le temps de tester en profondeur l’aérien mais il semble répondre en tous points aux calculs faits par 4O3A avec 24dBi à 5 degrés d’élévation (sur sol réel) pour un lobe de 30 degrés de large. Il est prévu que les différentes paires soient alimentées avec un système de décalage de phase pour modifier le lobe de rayonnement sans avoir à tourner l’antenne et sans diminuer le gain outre mesure.

Tonno espère bien faire de l’EME avec cette antenne… moi ce dont je suis sûr c’est que le bruit jovien (http://fr NULL.wikipedia NULL.org/wiki/Radioastronomie_amateur) doit être impressionnant quand Jupiter passe sur l’horizon!

Actu trafic et DX…

La vérité c’est que je n’ai pas beaucoup de temps libre pour la radio et pour chercher des sujets d’article à écrire en ce moment. Je profite du creux de la saison basse pour refaire les peintures à la maison et même si entre deux couches je me détends un peu, n’attendez pas de trop de moi. Donc c’est officiel, aujourd’hui je meuble…

Conway Reef (http://www NULL.yt1ad NULL.info/3d2c/index NULL.html)Tout d’abord la propagation est bonne sans être exceptionnelle. 12 mètres et 10 mètres sont ouverts mais les signaux restent moyens. J’avais complètement oublié l’expédition 3D2C à Conway Reef (http://www NULL.yt1ad NULL.info/3d2c/index NULL.html). C’est juste que dimanche j’allume un peu la radio pour écouter la bande et je surprends un pile-up assez important sur 15 mètres. J’écoute la station DX et l’opérateur se signalant régulièrement j’identifie 3D2C. Les signaux étaient faibles alors je ne m’attarde pas. De toutes façons c’est le week-end, autant attendre la semaine que la horde de stations européennes se calme.

Lundi après-midi je balaye un peu le 12 mètres en surveillant les enfants du coin de l’oeil et je tombe sur 3D2C tout seul en phonie. Il n’arrivait guère mieux que 53 avec du QSB et le QRM auditif local mais le QSO a été fait rapidement. C’est toujours ça pour le DXCC! Lundi soir sur 15 mètres CW ils arrivaient 599 mais la compétition était plus rude, au bout de 10 minutes j’ai décidé que ça n’en valait pas la peine. Mardi matin, avant de me mettre au travail, j’allume la radio et regarde sur le DX-Cluster où se trouve 3D2C. Je les reçois faiblement mais clairement (559) sur 10 mètres CW. Machinalement je couple les deux VFO et j’écoute 2 KHz plus haut pour me rendre compte qu’il y avait pas mal de monde qui les appelait. Je me place donc 3 KHz plus haut mais sans avoir encore eu le temps de  prendre la mesure du pile-up. L’opérateur s’identifie formellement par un CQ rapide (ça c’est un bon opérateur), je réponds par principe sans trop y croire, et il revient vers moi! Rien de mieux pour commencer la journée même si la chance y est pour beaucoup.

Hier soir XYL était partie boire un café avec une copine. Le temps de mettre les enfants au lit et je peux faire un peu de radio. J’appelle sur 12 mètres même si la bande est plutôt silencieuse. Cela démarre doucement mais dès que je suis spotté sur le cluster le pile-up monte rapidement et les signaux sont plutôt bons. Un peu trop bons même car ils attirent tous les LIDs du sud de l’Europe. Ca m’a vite saoulé et au bout de 20 QSOs j’ai changé de fréquence. Je suis là pour me faire plaisir avant tout. Si certaines stations n’ont toujours pas compris que je ne gagne rien à avoir 1000 stations IZ, EA ou DL dans le log et que j’ai le droit de choisir avec qui je veux faire QSOs, eh bien ils iront contacter quelqu’un d’autre que moi.

Tristan da Cunha shack ZD9UW (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/10/IMG_5140 NULL.jpg)Ensuite je suis descendu sur 80 mètres pour voir si 3D2C passait un peu plus fort. Les signaux étaient corrects mais il y a trop de bruit statique à cause des orages et tempêtes dans les environs. De plus 3D2C contactait principalement des stations W ou PY que je n’entendais pas. J’ai bien fait une ou deux tentatives mais n’étant pas toujours sûr de la transmission retour de 3D2C j’ai arrêté rapidement.

J’ai encore pas mal de boulot à terminer avant la mi-octobre. Je vais quand même essayer de trouver un peu de temps pour l’opération TT8TT (http://www NULL.i2ysb NULL.com/joomla5/index NULL.php?option=com_content&view=article&id=176&Itemid=210) mais ZD9UW (http://zd9uw NULL.org NULL.uk/) va être un peu plus difficile.

A l’étroit avec un Arduino ou un LaunchPad ?

Texas Instruments fait encore une fois très fort! Si vous vous sentez restreints dans vos ambitions par les performances et les capacités mémoires limitées des ATMega328 ou MSP430G2553 des Arduino (http://arduino NULL.cc/en/Main/Hardware) ou LaunchPad, courrez acheter un Stellaris LaunchPad.

StellarPad (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/10/med_ek-lm4f120xl_stellarislaunchpad_tool NULL.jpg)Non seulement le Stellaris LaunchPad LM4F120 (http://www NULL.ti NULL.com/tool/ek-lm4f120xl#buy) embarque un processeur beaucoup plus puissant que tout ceux dont j’ai parlé jusqu’à présent, mais offert au prix de 5 USD par TI il est à peine plus cher que le LaunchPad et surtout 4 fois moins cher que n’importe lequel des Arduino!!! Ce nouveau petit jouet embarque un processeur 32 bits Stellaris LM4F120H5QR (http://www NULL.ti NULL.com/product/lm4f120h5qr) construit sur l’architecture Cortex M4F d’ARM, la version “électronique embarquée” des processeur tournant aujourd’hui des les iPad, iPhone. Tournant à 80MHz et possédant 256Ko de flash et 32Ko de SRAM, il est le chaînon manquant entre la catégorie “Arduino” et la catégorie “Rabsperry Pi”, plus proche des ChipKIT dont je vous parlais récemment (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2012/09/20/programmer-un-micro-controleur-pic-comme-un-arduino/). Le nombre des entrées-sorties, périphérique et canaux de communications est aussi à l’avenant, de quoi penser à de gros projets…

Cerise sur le gâteau, Robert Wessels vient de m’informer qu’il travaille sur l’incorporation du StellarPad (plus court que Stellaris LaunchPad) à Energia et qu’il sera donc très prochainement possible de programmer ce micro-contrôleur exactement comme un LaunchPad MSP430 ou un Arduino. Si après tout cela vous n’avez pas encore commandé celui-ci chez Texas Instruments, je ne sais pas ce qu’il me reste à faire!

Balise WSPR autonome avec MSP430 – suite

Générateur balise autonome WSPR LaunchPad MSP430 (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/09/100_3289 NULL.jpg)

[GTranslate]

J’ai retravaillé un peu sur ma balise WSPR autonome (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/2012/05/11/balise-autonome-wspr-avec-msp430/) construite autour de l’émetteur QRSS de G0UPL/G0XAR (http://www NULL.hanssummers NULL.com/qrsskit NULL.html). D’une part j’ai mis le montage “au propre” sur un circuit imprimé de prototype, d’autre part j’ai implémenté la commande de polarisation du PA ce qui permet de ne pas être en émission constamment et de n’envoyer la séquence WSPR qu’une fois sur quatre de manière aléatoire par exemple.

Le code du générateur lui-même a été optimisé pour générer une séquence de test durant  la phase d’attente de synchronisation de l’horloge. Cela permet de vérifier que les différentes valeurs binaires sont envoyées avec la bonne excursion en fréquence (6Hz au total) et que la fréquence de travail désirée est bien la bonne. La durée de chaque valeur est de 5 secondes, plus longue que durant la séquence WSPR, ce qui facilite les réglages.

Générateur balise autonome WSPR LaunchPad MSP430 deux platines séparées (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/09/100_3290 NULL.jpg)Après quelques cafouillages dus à une erreur de câblage, les 3 premières soirées ont été très concluantes. Les reports sur 30 mètres viennent de Thaïlande, des Philippines, du Japon et d’Australie (environ 6000km). Avec les 90mW de la balise de G0UPL c’est tout ce que je peux espérer de mieux surtout à cette saison. En modifiant le circuit du PA j’en ai profité pour remplacer le 2N7000 par un Bs170. Le 2N7000 chauffait anormalement même s’il n’a jamais failli. Avec le Bs170, la dissipation autorisée est plus importante et il ne chauffe plus du tout… Je vais donc essayer d’augmenter la tension d’alimentation de l’´émetteur pour atteindre 9V et les 200mW en émission. J’espère que cela ne posera pas de difficultés pour l’oscillateur et l’étage buffer qui ne seront plus à leur point de fonctionnement optimal, sinon il me faudra charcuter un peu le circuit et ajouter un régulateur supplémentaire.

Reports WSPR 30m 29 septembre 2012 (http://xv4y NULL.radioclub NULL.asia/wp-content/uploads/2012/10/WSPR_balise_MSP430 NULL.jpg)Il me reste encore quelques petits détails à régler sur le code micro-contrôleur mais je publierai l’ensemble des informations (y compris le schéma) sur une page dédiée d’ici quelques semaines. En attendant n’hésitez pas à me poser des questions si vous en avez.